ChaseDream

标题: prep-2-21 [打印本页]

作者: eleanor613    时间: 2007-8-28 11:25
标题: prep-2-21

Before scientists learned how to make a synthetic growth hormone, removing it painstakingly in small amounts from the pituitary glands of human cadavers.

 

(A) scientists learned how to make a synthetic growth hormone, removing it painstakingly

(B) scientists had learned about making a synthetic growth hormone, they had to remove it painstakingly

(C) scientists learned how to synthesize the growth hormone, it had to be painstakingly removed

(D) learning how to make a synthetic growth hormone, scientists had to remove it painstakingly

(E) learning how to synthesize the growth hormone, it had to be painstakingly removed by scientists

 选c 怎么可能??

 我选d。。。

 who can help me?? thanks a lot


作者: crowkiller    时间: 2007-8-28 11:32

(C) scientists learned how to synthesize the growth hormone, it had to be painstakingly removed

(D) learning how to make a synthetic growth hormone, scientists had to remove it painstakingly

==》体会一下意思,原句是synthesize  hormone 还是make hormone ?


作者: eleanor613    时间: 2007-8-28 11:40

 thanks


[此贴子已经被作者于2007-8-28 11:40:27编辑过]

作者: 流浪猫猫2008    时间: 2007-8-28 21:28

不是吧...我还是觉得D好~~~大家讨论一下~~~


作者: lisony    时间: 2007-10-18 23:44

个人觉得D好。

C的it指代容易产生歧义。如果按照就近指代的原则,it应指代合成的荷尔蒙,而合成的荷尔蒙怎么能从死人尸体中取得呢?逻辑意思不对。


作者: sch    时间: 2008-4-14 07:21
以下是引用lisony在2007-10-18 23:44:00的发言:

个人觉得D好。

C的it指代容易产生歧义。如果按照就近指代的原则,it应指代合成的荷尔蒙,而合成的荷尔蒙怎么能从死人尸体中取得呢?逻辑意思不对。

就是因为人体不可能有"合成的荷尔蒙" (人体的都是"天然"的荷尔蒙),所以it不能指代"合成的荷尔蒙"(D),而只能指代"荷尔蒙"(C).

这句是说,在科学家不会合成 Growth 荷尔蒙之前,只能从尸体上挖growth荷尔蒙.

如果是D,就是说: 科学家在学会制造"合成荷尔蒙"之前,不得不从尸体上挖"合成荷尔蒙".----->但是人体没有合成的,都是天燃的

这题其实有点欺负人,对付俺们这些非英语母语的人来说


作者: 祝英台    时间: 2008-4-14 11:23

B为什么不对?因为时态不对吗?

还是没有明白C,D的区别

sch的头像印象好深,你还考吗?


作者: 祝英台    时间: 2008-4-15 08:33
up
作者: 祝英台    时间: 2008-4-15 22:28
up,NN怎么不解题阿
作者: 祝英台    时间: 2008-4-16 22:52
没人回答,自己up
作者: cuishang11    时间: 2009-6-7 16:27
没有所谓的就近原则  只有逻辑是否合理




欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/) Powered by Discuz! X3.3