ChaseDream

标题: like引导的从句主语一致性 [打印本页]

作者: qqort 时间: 2007-6-21 23:29
标题: like引导的从句主语一致性

蓝－P119－T15

Almost like clones in their similarity to one another, members of the cheetah species are especially vulnerable to disease because of their homogeneity.

like引导的从句主语与主句主语应具有一致性，但是在这句话中我看不出一致啊，请高手指点。。。

作者: YY_lalala 时间: 2007-6-22 03:33

比较，是要求比较的对象具有“可比性”

这个句子之所以OK，要看它的逻辑含义：就像 A 东东相互之间很相似，B 东东个体也都很相似，所以它们如何如何。因此，A/B这两个东东是“可比”的

类似的题目GWD里面有一道，拿一种鸟还滩涂/草地之类的东东比，表面上看不对称，但是实际上句子是说这两个都受人类影响快灭绝了（或者是遭人类破坏很严重？具体的不记得了），句子是要表达这一点，而在这一点上鸟和草地是“可比”的。

实质重于形式，不能只看表面的语法现象，一定要理解句子本身的意思。－－这点纯属个人感受 ^_^

作者: qqort 时间: 2007-6-22 23:33

明白啦，谢谢YY－lalala的详细解答！：）

欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/)