ChaseDream

标题: PREP151....不懂呀.NN帮菜鸟看看三 [打印本页]

作者: adu    时间: 2007-5-19 21:19
标题: PREP151....不懂呀.NN帮菜鸟看看三

151. Australian embryologists have found evidence that suggests that the elephant is descended from an aquatic animal, and its trunk originally evolved as a kind of snorkel.

A. that suggests that the elephant is descended from an aquatic animal, and its trunk originally evolved

B. that has suggested the elephant descended from an aquatic animal, its trunk originally evolving

C. suggesting that the elephant had descended from an aquatic animal with its trunk originally evolving

D. to suggest that the elephant has descended from an aquatic animal and its trunk originally evolved

E. to suggest that the elephant is descended from an aquatic animal and that its trunk originally evolved

 

A: and its trunk的平行对象有歧义,有可能是前面任何一个句子,所以应该去掉逗号

B: descended 变谓语为修饰语,改变原文意思

C: 过去完成时没有意义,descended需要被动

D: descended需要被动

E: correct

 

注意:

1、             to suggest, that 从句,suggesting都可以表达原文需要的意思

2、             and前面的逗号,代表的平行的含义:加逗号以后多是和主句平行

 这道提我看了讨论....也不知道为什么.答案锁定在DE之间.我选D,E翻译下就是"被起源于....."( is descended)不通呀...NN给个解答

先谢喽


作者: adu    时间: 2007-5-19 21:49

ding !!!up!!

where is nn???!!banban


作者: Zeldaw    时间: 2007-5-20 00:05

longman查的结果是被不被动都可以

其实D和A有一样的错误,只是A的更加明显

and its trunk originally evolved这句的并列对象存在歧义:)



作者: Zeldaw    时间: 2007-5-20 00:06
MM不要着急,贴子总会有人回的
作者: adu    时间: 2007-5-20 18:44

哦...偶终于明白了,原来主要原因是那个THAT的错误....没有THAT,后面那个句子就有歧义了....谢谢斑斑....这么晚还回贴....注意身体喔

3Q了.....






欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/) Powered by Discuz! X3.3