ChaseDream

标题: GWD-10-37 请赐教！ [打印本页]

作者: shinycrystal 时间: 2007-4-23 12:02
标题: GWD-10-37 请赐教！

GWD-10-37

On Earth, among the surest indications of sunspot cycles are believed to be the rate that trees grow, as seen in the rings visible in the cross sections of their trunks.

C On Earth, the rate at which trees grow is believed to be among the surest indications of sunspot cycles

E Among the surest indications on Earth of sunspot cycles is believed to be the rate at which trees grow

Why choose C?

Why not E?

请赐教！

作者: panjqzw 时间: 2007-4-23 12:11
on earth插在中间会引起歧义。

作者: shinycrystal 时间: 2007-4-23 12:15

但我觉得C也不好啊，我觉得as seen in the rings visible in the cross sections of their trunks应该紧跟与trees相关的成分？

再请教一下！

作者: shinycrystal 时间: 2007-4-23 12:18

忽然发现应该是sunspot cycles seen in the rings visible in the cross sections of their trunks

So it should be C.Right?

作者: hsummer 时间: 2007-4-23 12:42

what is the subject of 'is' in E

作者: shinycrystal 时间: 2007-4-23 12:54
In my opinion, it should be "the rate at which trees grow".

作者: Brilliance 时间: 2009-8-4 09:42
.

欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/)