ChaseDream

标题: OG SC No.100 [打印本页]

作者: jjjgggmmm 时间: 2003-11-11 11:26
标题: OG SC No.100
why A is not correct?

Wisconsin, Illinois, Florida, and Minnesota have
begun to enforce statewide bans prohibiting landfills to accept leaves, brush, and grass clippings.
(A) prohibiting landfills to accept leaves, brush, and grass clippings
(B) prohibiting that landfills accept leaves, brush, and grass clippings
(C) prohibiting landfills from accepting leaves, brush, and grass clippings
(D) that leaves, brush, and grass clippings cannot be accepted in landfills
(E) that landfills cannot accept leaves, brush, and grass clippings

作者: gemj 时间: 2003-11-11 12:36
prohibit somebody from doing something
They are prohibited from revealing details about the candidates.
没有
prohibit somebody from do something
的用法。

作者: jjjgggmmm 时间: 2003-11-11 13:36
thx. but "x forbids y to do z" is legal, right?

作者: dandan74 时间: 2003-11-11 14:03
说得对， prohibit sb from doing sth. 或者就直接prohibit sth.

在句几个例子：
228.    In theory, international civil servants at the United Nations are prohibited from continuing to draw salaries from their own governments; in practice, however, some governments merely substitute living allowances for their employees’ paychecks, assigned by them to the United Nations.
(A) for their employees’ paychecks, assigned by them
(B) for the paychecks of their employees who have been assigned
(C) for the paychecks of their employees, having been assigned
(D) in place of their employees’ paychecks, for those of them assigned
(E) in place of the paychecks of their employees to have been assigned by them

559.    One of Ronald Reagan’s first acts as President was to rescind President Carter’s directive that any chemical banned on medical grounds in the United States be prohibited from sale to other countries.
(A) that any chemical banned on medical grounds in the United States be prohibited from sale to other countries
(B) that any chemical be prohibited from sale to other countries that was banned on medical grounds in the United States
(C) prohibiting the sale to other countries of any chemical banned on medical grounds in the United States
(D) prohibiting that any chemical banned on medical grounds in the United States is sold to other countries
(E) that any chemical banned in the United States on medical grounds is prohibited from being sold to other countries

forbid sb to do sth. 也可以forbid sth.
例子：
785.    The National Labor Relations Act expressly forbids unions from engaging in secondary boycotts against companies not directly involved in a labor dispute.
(A) unions from engaging in
(B) the engagement by unions of
(C) unions to engage in
(D) unions from becoming engaged with
(E) that unions engage upon

788.    The new contract forbids a strike by the transportation union.
(A) forbids a strike by the transportation union
(B) forbids the transportation union from striking
(C) forbids that there be a strike by the transportation union
(D) will forbid the transportation union from striking
(E) will forbid that the transportation union strikes

131.    No state law forbids an employer from rejecting a job applicant or to dismiss an employee based on the results of a lie detector test.
(A) an employer from rejecting a job applicant or to dismiss
(B) an employer to reject a job applicant or dismiss
(C) that employers reject a job applicant or dismiss
(D) the rejection by an employer of a job applicant or dismissal of
(E) rejection by employers of a job applicant or dismissal of

作者: wanze 时间: 2003-11-11 14:21
thank you

作者: madtears 时间: 2004-3-7 12:14
forbid past tense forbade
past participle forbidden verb [transitive]

1 to tell someone that they definitely must not do something: You may not go to the party - I absolutely forbid it! | forbid sb from doing sth: Women are forbidden from going out without a veil. | strictly forbid: The law strictly forbids racial or sexual discrimination. | forbid sb to do sth: He was forbidden to leave the base as a punishment.

作者: nosmoking 时间: 2004-7-20 08:50

x forbids y to do

E.g. I forbid you to go.

x prohibits y

E.g. Modesty prohibits me from saying what happened.

forbid, ban, prohibit

都含有禁止的意思

forbid 系常用词，指“命令某人不作某事”例如

The doctor forbids him to smoke.

ban 语气较重，指权威机关“正式禁止”含“严厉谴责”之意，只能用事物作其宾语，如

Ban atomic and nuclear weapons!

Prohibit 指通过“政府法令和法律禁止”如

The soldiers were prohibited from leaving camp after dark.

作者: karen125 时间: 2005-1-15 17:06

郁闷之极！还是不明白为什么A不对！

本来试着这么理解：

prohibit x to do y: do y 的动作还没有开始做

prohibit x from doing y: doing y 的动作曾经做过

所以本题A逻辑上不对。可是仔细一看，og的解释是A violates idiom，而并不是逻辑上有问题。

请牛人指教！

作者: karen125 时间: 2005-1-16 10:50
顶顶顶

作者: fdpy 时间: 2005-2-23 17:36

同问，A的结构就是prohibit x to do y的形式，为什么说不对呢？OG后面的解释明明说是OK的啊（Either of the following constructions would be idiomatic here: x forbids y to do z or x prohibits y from doing z. ）

(A) prohibiting landfills to accept leaves, brush, and grass clippings

作者: fdpy 时间: 2005-3-15 15:35
ti

作者: anyname 时间: 2005-3-17 15:22

以下是引用fdpy在2005-2-23 17:36:00的发言：

(A) prohibiting landfills to accept leaves, brush, and grass clippings

idiomatic的东西没多少道理可讲。注意OG是说x forbids y to do z对，没说x prohibit y to do z对。以后见prohibit y to do z，排除就行。

作者: caroline76 时间: 2005-6-4 18:42

OG的解释是：

x forbids y to do z or

x prohibits y from doing z.

forbid 和 prohibit不一样吧

作者: xiamei 时间: 2005-9-30 22:02

呵呵，我也犯了同样错误，把FORBID看做PROHIBIT

作者: hitlzc 时间: 2005-10-26 15:59

嗯，犯了同样错误，把FORBID看做PROHIBIT

欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/)