ChaseDream

标题: 帮忙解释og11黄皮CR4里面的一句话 [打印本页]

作者: doveliu 时间: 2006-12-21 10:53
标题: 帮忙解释og11黄皮CR4里面的一句话
The on-time performance ranking of the other nine airlines ralative to each other remained unchanged.这句话怎么理解？谢谢！

作者: gonghao 时间: 2006-12-21 15:19

在准时性方面的表现排名，其它九家航空公司之间的相对位置保持不变

作者: sm0421 时间: 2006-12-21 15:21
直译：其他航空公司的准点运营率的排名相对（他们自己）没有变化。

作者: joyfit 时间: 2006-12-21 17:28
就是说一共十家公司A,B,C,D,E,F,G,H,I,J，本来A公司排第1的，后来A公司越来越差，排到第10了。现在排名就是B,C,D,E,F,G,H,I,J,A。其他9家的相对名次都没有变（B还是在C前一位，C还是在D前一位，等等），但是绝对名次一起往前进了1位。

欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/)