ChaseDream

标题: [求助]OG11-64 [打印本页]

作者: 鬼舞者 时间: 2006-10-5 16:09
标题: [求助]OG11-64

64.The technical term "pagination" is a process that leaves editors, instead of printers, assemble the page images that become the metal or plastic plates used in printing.
(A)is a process that leaves editors, instead of printers, assemble
(B)refers to a process that allows editors, rather than printers, to assemble
(C)is a process leaving the editors, rather than printers, to assemble
(D)refers to a process which allows editors, but not to printers, the assembly of
(E)has reference to the process leaving to editors, instead of the printer, assembling

The original sentence suffers from the imprecise use of words. The subject of this sentence is the technical term pagination."A term is not a process but rather a means of referring to a process, and thus the verb is should be replaced by refers to.
t While let and leave can be used interchangeably in some contexts, leave is not an acceptable substitute for let when let means to permit or allow.

The correct answer is B.

这句话基本没看懂，解释里我标出红体字更是一点都没明白，求NN指教一下～

还有就是这句话的意思，谢谢～

作者: carolhide 时间: 2006-10-5 21:21
意思pagination和process意思不对等，不能用is连接，而只能用refer to 来连接。

作者: 鬼舞者 时间: 2006-10-6 01:36
还是不太明白，能详细说一下嘛，谢谢～

作者: 晴天小狗 时间: 2006-10-6 09:02

其实他就是在解释p这个术语,

一个术语不是一个过程，而是指一个过程

so, og says: a term is not a process but a means of referring to a process

作者: lsw 时间: 2007-9-18 23:19

以下是引用晴天小狗在2006-10-6 9:02:00的发言：

其实他就是在解释p这个术语,

一个术语不是一个过程，而是指一个过程

so, og says: a term is not a process but a means of referring to a process

有点明白了。

欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/)