ChaseDream

标题: 大全16-10，不明白！ [打印本页]

作者: sunweiyuan 时间: 2006-9-13 22:07
标题: 大全16-10，不明白！

10. During the 1980’s approximately $50 billion in private investment capital is estimated to have left Mexico and added to the strain on the country’s debt-ridden economy.

(A) During the 1980’s approximately $50 billion in private investment capital is estimated to have left Mexico and added

(B) During the 1980’s it is estimated that approximately $50 billion in private investment capital left Mexico and added

(C) It is estimated that there was approximately $50 billion in private investment capital that left Mexico during the 1980’s and added

(D) It is estimated that during the 1980’s approximately $50 billion in private investment capital left Mexico, adding（D）

(E) Approximately $50 billion in private investment capital is estimated as having left Mexico during the 1980’s, adding

c选项为什么不对？

是不是during the 1980's 应该是包括left 和add两个动作，而c选项中during the 1980's只包括left呢？？

谢谢~~

作者: banks1976 时间: 2006-9-13 22:29
there be句型不好，我觉得选择d比较好。

作者: Winbolin 时间: 2006-9-13 22:43

我覺得答案是E. 若沒錯的話, 這題只能從D,E下手, 因為adding是前句的伴隨動作, 不能用and連接兩句,只能選adding.

C除了there be不好之外, "approximately $50 billion in private investment capital that left Mexico" 這樣的描述也不好, wordy and unidiomatic, 還不如直接改成"approximately $50 billion in private investment capital left Mexico" 較簡潔

作者: banks1976 时间: 2006-9-13 22:49

我觉得d， It is estimated that 更加符合习惯这样不显得头重脚轻，这点台湾的莫老师好像讲过。

还有那个adding 我个人觉得是分词表结果。。。（对吗？）

[此贴子已经被作者于2006-9-13 22:50:08编辑过]

作者: sunweiyuan 时间: 2006-9-13 23:39

恩~~答案是d

发贴的时候忘了贴答案了，不好意思

作者: ecochem 时间: 2006-9-16 04:47

我想确认一下，是不是it is estimated + that从句结构中，it是形式主语，that从句才是真正的主语？

意思就是“that后面这个情况被估计到”，对吗？

欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/)