1.
(A) fund, with the intention to sustain the state’s economy after the exhaustion of its oil reserves
(B) fund, the intention of which is to sustain the state’s economy after they have exhausted their oil reserves
(C) fund intended to sustain the state’s economy after oil reserves are exhausted
(D) fund intended to sustain the state’s economy after exhausting its oil reserves(C)
(E) fund that they intend to sustain the state’s economy after oil reserves are exhausted
C中的intended 的逻辑主语应该指Alaska ,可跟在fund后面似乎是限定修饰fund的,这不是歧义吗?
尽管A比较繁冗,至少逻辑是对的。
NN指教。
73, sec11-12
A) 不简练。这里动词形式优于名词。通常是with the intention of doing而不是with the intention to do
B) they指代错。
C) best. 还原(Alaska) intends fund to sustain
D) exhausting逻辑主语不清, 可以理解为Alaska或fund.
(Alaska) intends fund to sustain the state’s economy after exhausting
after exhausting更可能修饰最前出现的动词sustain. 这样exhausting的逻辑主语为fund意思表达错。
E) they指代错。
例:1)They went into town with the intention of visiting the library
2) It was not my intention to cause you any distress.
3) Ralph had no intention of accepting the offer.
4) US and Bahrain announce intention to negotiate a Free Trade Agreement.
the intention to do 也是固定表达, 但少见with the intention to do。
885-11-12
http://forum.chasedream.com/dispbbs.asp?boardID=23&ID=22709
http://forum.chasedream.com/dispbbs.asp?boardID=23&ID=27628
885 sec11-12.13
http://forum.chasedream.com/dispbbs.asp?boardID=23&ID=27537
我也有同样问题,(C) fund intended to sustain the state’s economy after oil reserves are exhausted 怎么会是fund intende to ,?????????
欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/) | Powered by Discuz! X3.3 |