ChaseDream

标题: og165中 的 代 词 问 题 [打印本页]

作者: forgmat66    时间: 2005-12-16 11:14
标题: og165中 的 代 词 问 题

165. At Shiprock, New Mexico, a perennially powerful girls' high school basketball team has become a path to college for some and a source of pride for a community where the household incomes of 49 percent of them are below the poverty level.


(A)  where the household incomes of 49 percent of them are


(B)   where they have 49 percent of the household incomes


(C)  where 49 percent of the household incomes are


(D)  which has 49 percent of the household incomes


(E)   in which 49 percent of them have household incomes



og说 ,In addition, the wording of both A and E confuses the percentage of community residents (the implied referent of them) with the percentage of households, not the same thing at all.



AE中的them指 residents, 可 是 文 中 并 未 明 确 写 出 这 个 词 , 难 道 , 在 这 里 them还



能 指 单 数 community吗 ?




多 谢


作者: running    时间: 2005-12-16 12:11

是说家庭收入的49%,而不是社区(居民)-them的49%。AE搞混了。


另外,community可以用作复数。


rural communities:村落。


作者: forgmat66    时间: 2005-12-16 12:51

谢 谢 , 可 是 , 我 的 意 思 是 说 , og认 为 AE中的 them会 被 误 解 为 是 指 residents。


但 我 觉 得 没 有 这 种 可 能 , 因 为 这 里 只 有 一 个 单 数 名 词 community, them不 可 以 代 替 它 呀 。


作者: running    时间: 2005-12-16 13:37





欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/) Powered by Discuz! X3.3