标题: 请教OG修饰问题 [打印本页] 作者: bettyofarim 时间: 2003-9-10 19:06 标题: 请教OG修饰问题 请教1提： the parthenon was a church from 1204 until 1456, when althens was taken by Geral Mohammed the Conqueror, the Turkish sultan, who established a mosque in the buildings and used the Acrophlis as a fortress.
根据OG对其中一个错误答案 (establishing a mosque in the building and using the Acropolis as) 的解释是:establishing and using modify Athens,thus producing an absurd statement. 在这里OG的解释只是说establishing 和using修饰Athens意思含糊,但是establishing 和using应该修饰Athens吗? 我觉得应该是修饰Geral Mohammed 吧?作者: anchoret 时间: 2003-9-10 23:30
这是一个比较典型的歧义例子：被动语态下的分词作壮语修饰先行词。