ChaseDream

标题: 又一道G友拿出来讨论的GWD新题,选什么? [打印本页]

作者: howardwang    时间: 2005-11-23 09:35
标题: 又一道G友拿出来讨论的GWD新题,选什么?

By the same techniques used for genetically enhancing plants, making them disease- or pest-resistant, researchers have been able to increase the amount of protein in potatoes, sweet potatoes, and tobacco.
A. By the same techniques used for genetically enhancing plants, making them
B. With the same techniques to genetically enhance plants, so that they are
C. Employing the same techniques used to genetically enhance plants so that they are
D. Employing the same techniques to genetically enhance plants, which makes them
E. Employing the same techniques for genetically enhancing plants that make them



答案是C



这题做的时候,就在C和E之间犹豫。


C的不好之处:


(1)    techniques后面的used to觉得有些wordy.


(2)    They其实有些指代不清。如果将c的后半部分改为句子,应该是:techniques are used to genetically enhance plants so that they are…., they 应该优先指代主语techniques而不是plants。



E的不好之处:


(1)    that的指代对象歧义(可能是techniques 或 plants)


(2)    them的指代不清。



我对E的理解:


(1)    the same…….as(that)更简洁且符合惯用法。


(2)    techniques for 是简洁的惯用法。



我对E的不足之处的理解:


(1)    既然有the same的修饰,则that自然应该指代其修饰对象techniques。


(2)    如果(1)成立,则前面只有两个复数,则them应该指代plants。否则,应该用themselves.



请各位发表高见!大家一起讨论!!



作者: earlybirdcyu    时间: 2005-11-25 11:15

应该是C。


1。EMPLOYING  和 USED TO 并不WORDY。原句意思:研究者应用同样的技术(这些技术与被用来提高植物的基因性 的技术是相同的)USED TO 过去分词做后置定语。


2。SO THAT 并不要求与主句主语一致。


作者: howardwang    时间: 2005-11-25 11:25
以下是引用earlybirdcyu在2005-11-25 11:15:00的发言:

应该是C。


1。EMPLOYING  和 USED TO 并不WORDY。原句意思:研究者应用同样的技术(这些技术与被用来提高植物的基因性 的技术是相同的)USED TO 过去分词做后置定语。


2。SO THAT 并不要求与主句主语一致。


谢谢!

C总体感觉确实不错。

但是Employing the same techniques used to genetically enhance plants 中的used不显得有点多余吗?(假如 techniques 用法允许,直接接不定式岂不更好,而且used是过去分词,毕竟有过去和被动的意思。而 techniques for 是简洁的惯用法),


作者: earlybirdcyu    时间: 2005-11-25 11:33

可能我还是没有解释清楚:


其实:这里你可一把USED TO 理解成过去和动作完成的含义:研究者现在应用的技术就是就以前用来提高植物基因性的技术,现在应用这些技术来提高蛋白质的含量。


很抱歉,我作文一直不是很好,希望能解释明白。欢迎讨论!


GOD BLESS YOU !


作者: 三脚猫    时间: 2005-11-25 23:07

支持earlyMM,看完MM的解释,我也恍然大悟


作者: z520m    时间: 2005-11-26 00:08
我觉得这里used to是必要的,没有used反而不好。因为这里强调这个技术被用于提高,因此我认为应该用used to,而to只表示目的,这里记述的目的不是提高,而是被用于!请体会其中的不同。
作者: howardwang    时间: 2005-11-26 01:03

谢大家,清楚了.






欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/) Powered by Discuz! X3.3