背完的效果:V基本不会遇到生词。同时,在熟悉单词之后,不需要经过肉眼读取图像,脑中检索匹配单词,翻译成母语,进行词语信息理解的过程而是读取到理解,减少了转化的过程可以大幅提高对于文本信息的处理能力,即速度、理解和记忆(当然还需要其他针对性训练)。人脑的处理能力是非常有限的,假设你看到一个invulnerable这个单词,不熟悉的需要花费大量精力进行检索+理解(通常是翻译成母语)这样很浪费大脑的处理能力。Knowledge of the nature of all objectified will may lead each individual to seek experiences in which this will is made quiescent and lured away from its inevitable bent for ceaseless striving. 这一句话引用自叔本华的freedom of will,如果你需要每一个生词都稍作停顿读取检索翻译理解,那这种抽象文本对你必将是灾难。所以多背单词,熟悉单词,尽量让单词不要经过翻译。等你能体会到那种看不到一个个单词只是他们表达的意思进入脑中,那这一步算是完成了。