ChaseDream

标题: [揽瓜阁精读] 106. 法国女作家 [打印本页]

作者: 小白斩鸡 时间: 2022-9-14 09:53
标题: [揽瓜阁精读] 106. 法国女作家
想带着大家每天坚持读英语，就拿来Source为WSY的文章（有500多篇），每天带着大家读，希望大家能坚持每天学习+阅读打卡；

大家可以在有限时间内阅读，本帖回复文章结构。
看不懂英语的，可以来微信群要我要中文

每日的中文大意在揽瓜阁阅读群更新

揽瓜阁阅读群加群方式在本文末尾

考试群：
GMAT入群／揽瓜阁入群方式：https://forum.chasedream.com/thread-1382779-1-1.html
揽瓜阁阅读精读（读什么文章，大家读过就懂了）：
https://forum.chasedream.com/forum-25-1.html

公众号：1.考什么试
2.商校百科

申请群

1. ChaseDream 2023 MBA 申请／校友答疑／面试群：

https://forum.chasedream.com/thread-863011-1-1.html
2.英国，新加坡，美国，法国，加拿大，香港，德国商科申请群：
https://forum.chasedream.com/thread-1387919-1-1.html

3. 行业分享交流／职业规划群：
https://forum.chasedream.com/thread-1388171-1-1.html

小红书：
1.留学+考试最新消息关注妥妥妥了（小红书号：323014154）
2.求职+MBA 最新消息关注元（小红书号：895404330）

朋友们！揽瓜阁阅读小分队重新上线啦～每日材料我们仍旧会发布在ChaseDream GMAT 阅读版块。

为了响应大家想拉群专门讨论2022揽瓜阁阅读的要求，我们设立了小范围的打卡群（仅针对确定会打卡的同学），现作出揽瓜阁阅读2022打卡群入群流程如下：
1.完成小分队任意三日的阅读打卡任务（需回帖并截图），指路：https://forum.chasedream.com/thread-1388800-1-1.html
2.向小蓝鸡发送关键字：【揽瓜阁阅读2022】并附上三次任务截图后耐心等待入群即可。
3. 本次小分队活动为纯公益性活动，为了督促大家学习，采取严格的打卡审查制度，连续三日不打卡的朋友会被无情清退。
⚠️重要提醒：如您还不是GMAT交流群群友，请先申请进入GMAT交流群后再申请进入揽瓜阁阅读2022打卡群

最新鸡麦群入口：
https://forum.chasedream.com/thread-1382779-1-1.html
手机微信打开或者电脑网页打开均可，记得一定要登录再填，无需跳转APP

作者: Ysandre 时间: 2022-9-14 09:54
看一下！

作者: Monniewang 时间: 2022-9-14 09:55
thx

作者: KKKatewsy 时间: 2022-9-14 09:55
Mark一下！

作者: DonkeyG 时间: 2022-9-14 09:57
看一下！

作者: anduyin 时间: 2022-9-14 10:01
看一下！

作者: 去很多地方 时间: 2022-9-14 10:07
看一下！

作者: Jimii 时间: 2022-9-14 10:09
看一下！

作者: Isabelleyy 时间: 2022-9-14 10:10
看一下！

作者: Pc700 时间: 2022-9-14 10:14
看一下！

作者: 不睡的鱼 时间: 2022-9-14 10:15
Mark一下！

作者: Sophie_Lee 时间: 2022-9-14 10:15
看一下！

作者: reckless_nolove 时间: 2022-9-14 10:26
看一下！

作者: Jimii 时间: 2022-9-14 10:27
同意！

作者: Jimii 时间: 2022-9-14 10:36
文章主旨：介绍女性剧作艺术的繁荣时期，解析出现繁荣的原因。
P1：介绍女性剧作艺术繁荣的时间线。
第一部分（L1-L6）：概括女性剧作家井喷的时期（十八世纪末到十九世纪初）
第二部分（L6-L21）：比较了不同的五十年里，女性剧作数量和作家数量；不但数量较多，其中两个还被评为十佳。作者将这番成就与现代畅销小说进行类比，再次强调女性剧作艺术的繁荣。
第三部分（L21-L25）：在十九世纪之后的时间，虽然话剧越来越流行，女性剧作家也持续活跃，她们的人数和作品数量还是在下滑，而且再也没有出现前面那两部话剧的旷世之作。
P2：剖析原因
第一部分：十八世纪中期开始，话剧从精英阶级独享，慢慢转变成大众艺术范畴，人们的评判标准也有所改变，人们越来越愿意见到多种多样的话剧形式，话剧院也改用了更大众化的评判标准。剧作艺术成为了女性作家和剧作家的选择，因为这是一个相对公正的舞台；话剧可以让观众和剧作家从复兴时代的争斗和沦为政府政治宣传材料的可能中逃离出来。
Impartial：公正的

作者: anduyin 时间: 2022-9-14 10:44
文章耗时：4min12’
文章类型：现象解释类——18世纪法国女作家的暴增加上作品质量很好，并且揭示原因
文章结构
第一段：描述了法国作家女性占比从17-20世纪的一个变化，先增后降
第二段：揭示了为啥子法国女作家在18世纪数量暴增而且作品质量够高的原因。1）需求增加了 2）剧院的选拔标准变了。
文章大意
第一段：在晚期18世纪与早期19世纪，大量的将教育限制变成优势的女性拿到了作为作曲家和作者在剧院表演的机会。尽管女性还是只占一部分，但是相比于之前来说这个相当于爆炸式的增长。在法国剧院的开头50年（1670-1720），只有三个女性产出的七个作品是大家知道的。在下个五十年，数字还是很稳定，四个女性，九个作品。但是在1820-1770的时候，至少19个女性的44个作品被演绎出来。女性创作的歌剧数量的增加构成了足够的关键质量，其中一些作品被挑出来作为巨大的成功。确实，其中两个JC还有CP，创作的作品在1793与1795名列前十之中。考虑到到这个时期的歌剧的社会和艺术重要性，这个是很好的成就，而且每年都有大量的作品出现，这个壮举类似于今天写出来爆款小说一样。此外，这个现象是很独特的。他在19-20世纪木有出现，而且在18世纪也只有在欧洲才有。尽管19世纪格局继续发展，女性作家也很活跃（大部分在轻松的题材），但是数量还有他们的作品都是下降的。此外，这些作品没法达到之前的高度
第二层：什么导致的数量暴增呢。总体的需求导致的，然后女性受益了。在18世纪中叶开始，歌剧就成为了法国人民的娱乐方式而不是精英阶层独有方式。从意大利传来的即兴闹剧还有戏剧歌剧赶走了另外一个风格。由于观众口味多样化了，剧院西药不同题材的歌剧的固定来源。为了应对更加激烈的市场还有作者的压力，以及政治因素，剧院在18世纪变得更加的大众化。相比于之前的对于有特权关系的作者的赞助系统，他们开始搞真实而且正规的评估标准。他们采用提交程序来评判而且根据他们的价值来奖励。那个时候女性是创作能力很强的（比如小说或者画画），他们就被吸引过去了，他们被许诺会通过公正的审判来选取。革命时期皇家剧院对于特权的废除，产生了大量的新剧院，给作者们更多的机会去展示自己的作品，尤其是因为歌剧满足了摆脱革命暴力的方法和政治教育的方式的好东西

生词
1.feat 壮举2.stagating 阻滞的3.democratic 大众的 4. patronage 赞助 5.tribunal 法庭

作者: Shell_liang 时间: 2022-9-14 10:57
看一下！

作者: Dagh 时间: 2022-9-14 11:00
kk 某一时期法国女剧作家创作繁荣
繁荣的表现和发展路程
繁荣的原因

作者: Selena666 时间: 2022-9-14 11:05
看一下！

作者: Sophie_Lee 时间: 2022-9-14 11:19
现象解释型文章：探究18世纪女性戏剧作家数量增长的原因
P1: 阐明现象：18-19世纪女性戏剧作者人数空前增长
在18世纪末期到19世纪的法国，女性戏剧作家达到空前的数量。尽管女性仍然是戏剧作家的一小部分，但是相比于早期，女性创作戏剧的人数呈爆炸式增长。在1670-1720年的法国，只有3名女性作家创造的7个作品被人熟知。在1720-1770，4名女性创作的9个戏剧作品，但在1770-1820，有至少19名女性创作的44个戏剧作品被熟知。在那些极为成功的戏剧作品中，由女性创作的戏剧数量不断增加并占了重要的比重。比如其中的两个作品被列为1793年到1795年巴黎的十大最优秀的戏剧作品。在那个时期，歌剧对于社会和艺术都十分重要，并且每年都有许多新作品创作出来。除此之外，这个现象在歌剧历史上都是独一无二的。不只是在19-20世纪达到空前水平，甚至在18世纪欧洲的无其他地方也没有此中规模的戏剧传播度。尽管戏剧在19世纪依旧流行，并且女性依旧是活跃的编剧，但是女性作家的数量和她们产出作品的数量都在19世纪开始下降。更重要的是没有女性作家的作品可以和C和P的作品一样达到如此高的艺术成就。

P2: 探究女性作家在18-19世纪数量激增的原因
原因1-受众群体不再局限于精英阶层，群众对于歌剧的需求变多导致需要更多的作品产出：对歌剧的需求的不断上涨导致了更多作品的产出，而女性也从此趋势中受益。在18世纪中期起，歌剧就成了大部分法国人的娱乐选择而不只是少数精英群体的选择。观众开始多元化，剧院也需要稳定输出更多不同种类的新作品。
原因2-采取了公平评估戏剧作品的评价机制，为女性作家的戏剧作品被选中提供了更高的机会：为了适应更加激烈的市场和抵抗来自观众的压力，以及更大的政治因素，剧院在18世纪变得更加民主化。相比于之前依赖于赞助体系其产出的戏剧多针对于赞助商喜欢，剧院现在采取了更加广泛使用的并且正规的评估戏剧的体系。剧院们设立的提交程序可以根据作品质量来评估并奖励作品。在女性在其他艺术领域（如小说，绘画）取得成功的时候，女性作家被戏剧行业公平的评价体系所吸引而纷纷开始写剧本。
原因3: 废除皇家剧院，平民剧院数量兴起->对于戏剧作品的需求激增：在启蒙运动是废除了皇家剧院导致许多新剧院数量激增，给予了观众和作家更多的机会看他们的作品出现在舞台上

作者: PennyWen95 时间: 2022-9-14 11:25
看一下！

作者: dyf冲！！！ 时间: 2022-9-14 11:38
看一下！

作者: Shell_liang 时间: 2022-9-14 11:39
P1「现象--女性作家的涌现」
在十八世纪晚期和十九世纪早期的法国，出现了一批写舞台剧本的女作家。尽管女性仍然只占很小的比例，但比早些年仍然是女性创作的繁荣期。
【举例】在1670-1720年，只有3/7的剧本是女性写的、在1720-1770，数字是4/9，但是在1770-1820年间，44个作品中至少有19个是女性写的。其中有一些作品获得了巨大的成功。比如Catherine（J C写的），和Sapho（C P写的），是1793-1795年间最成功的作品。
【评价】这是了不起的成就
这种现象在歌剧的历史中独一无二，并且在欧洲其他地方也没有如此的繁荣。
尽管在19世纪歌剧持续繁荣，女性也一直活跃在写作舞台上，但是写作的女性以及她们作品的数量都在减少。更重要的是，再也没有像C和P那样特别成功的作品了。

P2「解释现象发生的原因」
这种繁荣的现象是如何发生的呢？
1. 剧本需求的增加。从18世纪中期，歌剧就成为法国老百姓的精神需求，它不再仅局限于精英阶层。
2. 意大利喜剧的影响，导致观众多元化，剧院需要不同题材的新剧目。（市场竞争激烈）
3. 政治因素-歌剧的机构变得更加民主。曾经是依赖对某个作者的赞助，如今剧院有了更正规的评价标准。他们制定了评价作品好坏的流程。
结果：很多在其他领域（比如小说、绘画）有天分的女性作家就被吸引来写剧本。（因为相对公平）
4. 原先皇家剧院的特权被废除，也导致了新剧院的增加，为作家提供了更多的机会。
因为歌剧扮演着双重角色，一方面为法国大革命的暴力提供精神逃避的空间，另一方面是作为政治教育的一种公共空间。

librettist 剧本作者
proliferation 增殖
improvise 临时制作，临时凑成
farce 笑剧、闹剧
chisel 凿刻
genre 类型、流派
patronage 支持、赞助
impartial 公正的
tribunal 裁决，法官

作者: Uchujin 时间: 2022-9-14 11:59
1

作者: 盐盐小羊 时间: 2022-9-14 12:13
看一下！

作者: PennyWen95 时间: 2022-9-14 12:50
[揽瓜阁精读] 106. 法国女作家

在十八世纪末和十九世纪初，能够将教育限制转化为优势的女性以前所未有的数量进入歌剧舞台作为作曲家和词作家。虽然女性仍然只占作曲家和词作家总数的一小部分，但与早期相比，人们可以（尽管如此，女性创作歌剧的爆炸式增长）。在法国歌剧的前五十年（1670-1720），只有大约七部由三位女性创作的作品（见附录）。在接下来的五十年期间（1720-70），数字保持相对稳定，有四部女性的九部歌剧。但在1770年至1820年的五十年间，已知至少有四十四部由十九位女性创作或演出的歌剧。这种女性创作的歌剧的倍增构成了足够的临界量，其中一些作品被挑出来作为巨大的成功。事实上，其中两部，朱莉·坎迪尔的《凯瑟琳，9u la belle fermitre》（凯瑟琳，或美丽的农妇）和康斯坦斯·皮佩莱特（后来的德·萨尔姆）的萨福，分别在1793年和1795年在巴黎排名第十大戏剧作品之列。鉴于这一时期歌剧的社会和艺术重要性，以及每年创作的大量新歌剧，这是一项重大成就 - 这一壮举可与今天写一部畅销小说相媲美。此外，这种现象在歌剧史上是独一无二的。不仅在十九世纪或二十世纪是无与伦比的，而且即使在十八世纪，欧洲其他地方也没有发生过妇女歌剧的这种扩散。尽管歌剧在十九世纪继续流行，女性继续成为活跃的作曲家和词作家（主要是轻歌剧的较轻类型），但女性的数量和作品的数量都在减少。最重要的是，没有一部作品接近达到与坎代勒和派普莱特等女性作品相同的受欢迎程度。
是什么让这种女性歌剧的爆炸式增长成为可能？当然，对歌剧的需求增加导致了作品的产量增加，妇女从这一总体趋势中受益。从十八世纪中叶开始，歌剧成为更大比例的法国人的首选娱乐活动，而不是仅仅吸引精英公众。意大利喜剧歌剧和即兴闹剧的影响在停滞不前的抒情中消失了。由于观众更加多样化，剧院需要不断供应各种类型的新歌剧。为了应对这种竞争更加激烈的市场和来自作家的压力 - 以及更大的政治因素 - 歌剧制度在十八世纪的过程中变得更加民主。剧院没有依靠早先的赞助制度，这种制度偏袒有特权关系的作者，而是采用了更具实质性和正式的评价标准。他们制定了提交程序，旨在根据作品的优劣来判断和奖励作品。在妇女在其他创造性努力（例如小说和绘画）中取得成功的时代，女性作曲家和作家被她们认为公正的法庭选择其作品的承诺所吸引。在革命时期，皇家剧院特权的废除导致新剧院的大量增加，使作家和作曲家有更多的机会看到他们的作品上演 - 特别是因为歌剧履行了双重（和矛盾）角色，提供逃离革命暴力和成为政治教育论坛的角色。

作者: sylvie--- 时间: 2022-9-14 13:17
看一下！

作者: 盐盐小羊 时间: 2022-9-14 13:34
proliferation 激增
chiseled 轮廓分明的
patronage 赞助
impartial 公正
tribunal 仲裁机构

P1:简述女性剧作家井喷期
18世纪末，19世纪初的法国，女性有能力去将教育限制转化为他们的特长，作为舞台剧作家，达到了一个前所未有的人数。尽管对于所有剧作家他们来说，女性占比还是很小，但相对于早期来说还是空前繁荣。
1670-1720在最开始的五十年，只有大约7部作品由三位女作家所写。
1720-70随后的五十年，也就是9部四位。
1770-1820但是在之后的五十年，至少40部戏剧由19为女作家编写，并且有一些取得了重大成就。
举例：JC所写的Catherine，CP所写的Sapho，都跻身前十戏剧。
这种对社会与艺术领域的非凡成就可以与今日的畅销小说相媲美。
并且，这个现象在戏剧史上十分特殊。不仅是在19.20世纪无与伦比，在18世纪都没有如此大范围的传播。
尽管戏剧创作在19世纪持续增长，女性主动投身于戏剧创作，但女性人数和作品数还是在下降。最重要的是，没有作品能够达到像C和P那种高度了。

P2：
井喷原因
1.歌剧在法国由精英阶层娱乐慢慢转向为普罗大众的娱乐方式。
2.由意大利歌剧影响，观众审美逐渐多元化，戏剧院需要多种多样戏剧的持续供给。
这种竞争市场，以及政治因素给作者施压，使戏剧成为了18世纪民主选择。
相比早期，很多作者有背景能走关系获得特权，剧院使用了更为正规的评判标准。通过提交程序，依据作品价值来进行鼓励。在那时，女性
在其他创作领域取得成功的女性，和女性剧作家被吸引过去，因为她们被许诺可以有公正的待遇。
在大革命时期，皇家剧院废除特权，导致出现大量新型剧院，可以给作家更多的创作机会，是他们的作品出现在舞台。因为戏剧有提供逃离大革命暴力环境+成为政治教育论坛的双重身份。

作者: 在水里睡觉 时间: 2022-9-14 13:37
看一下！

作者: kartzzz 时间: 2022-9-14 13:57
感谢分享！

作者: 在水里睡觉 时间: 2022-9-14 14:29
首段现象：女性作家在一段时期内大量爆发，达到了前所未有的巅峰，但在后期，即使市场一直在扩大，女性作家也在持续创作，女性作家的数量和作品数量都下降了，也没有出现声名远扬的作品。
二段原因：
受到了话剧市场的增长和意大利喜剧的影响，更多人选择话剧作为消遣，话剧不再是精英贵族的独有。
观众多元→要求作品多元→剧院一改以前的特权评估体系，转为挑选值得的话剧→女性被这点吸引，可以接受没有偏袒的评价→女性作品爆发
废除了皇家剧院→新剧院快速增加→戏剧作品需求增加，女性作家也会随之收益

作者: shidbd 时间: 2022-9-14 15:18
同意！

作者: 百日衣衫浸 时间: 2022-9-14 15:50
同意！

作者: Selena666 时间: 2022-9-14 15:52
Improvised farce 即兴闹剧 Chisel away 导致 tribunal
1. 在十八世纪晚期到十九世纪早期的法国，将教育局限转为优势的女性成为作曲家或剧作家达到了前所未有的数量。跟过去比可以说是女性作家的爆发。这样的爆发可以被挑出来说是一种成功。两个女性（C & P）创作的剧作排在了前十名表演最多的话剧里。这在话剧史中是一个独特的现象。在欧洲其他地方也没有这样的现象出现。但在十九世纪，女作家数量减少的同时女作家的剧作也在减少。而且在十九世纪早期之后，也没有像C& P的剧作那样的的知名度的作品出现
2. 这样的现象如何发生？对话剧的需求增加导致创作增加，女作家受益于这样的趋势。意大利喜剧及即兴闹剧挑战了停滞不前的抒情悲剧，导致观众更多元，剧院也因此提供不同种类的话剧。在这样的压力下，创作环境更自主。剧院也不会再偏袒熟悉的作家，而是使用更标准的评估。女作家被这样的规则所吸引，因为话剧既能逃离革命暴力，又能是一个政治教育的平台。

作者: Alex1233 时间: 2022-9-14 16:04
感谢分享！

作者: 小张的诗 时间: 2022-9-14 16:16
抓瓜阁阅读2022

作者: 迷茫的青蛙 时间: 2022-9-14 16:23
看一下！

作者: 一只小白 时间: 2022-9-14 16:56
第一段：18 19世纪法国女性戏剧家人数空前多，尽管女性戏剧家仍占比比男性戏剧家小。1670-1720，仅有7个由女性戏剧家创作的作品被人们熟知，1720-1770年间有9个，而1770-1820年间至少有44个由19位女性戏剧家创作的作品被人们熟知。其中有两部作品被评为十佳戏剧作品之一。戏剧对社会艺术意义非凡，每年有大量戏剧作品问世，相当于如今的畅销书。这种情况在戏剧史上时独有的，其他时期由女性创作的戏剧在欧洲的传播都没有如此之广。尽管在19世纪这些戏剧很受欢迎并且女性积极参与编曲和创作剧本，女性戏剧家和她们的作品数量都下降了。最重要的是，再无作品能达到那两部作品的高峰。
第二段：什么使女性创作的戏剧作品激增？1.对戏剧的需求量上涨，18世纪以来戏剧不再是少数精英的娱乐消遣，变成了普罗大众的娱乐方式。受意大利戏剧的影响打破原有戏剧的固定模式，由于观众的多样化，剧院需要提供新的戏剧满足观众的需求。2.为了应对竞争激烈的市场，观众的压力，和政治因素，18世纪剧院更民主化采用更正规的评估系统，不再像以前那样为有赞助特权的人开绿灯。剧院设立能够根据作品质量为作品评分的提交程序。那个时代女性在其他艺术领域如小说绘画取得成功，女性被戏剧行业公平评价体系吸引，开始进行作曲或编写剧本。3.文艺复兴时期废除皇家剧院的特权导致大量新剧院建立，给作家和作曲家更多机会看到他们的作品出现在舞台上。这是因为戏剧起到逃离暴力和政治教育的作用。

作者: kartzzz 时间: 2022-9-14 17:04
文章讲述了18世纪末19世纪初的法国，女性剧作家的崛起。
崛起的表现：
1）与前2个时间段（2个50年）的女剧作家和缩写出歌剧数量对比
2）崛起的突出之作：其中有两部两年被列入巴黎十佳作品
3）这种现象在戏剧史上是独有的：不仅在19 20世纪，就是在18世纪如此爆发的女性戏剧也是罕见的。

背后的原因？
a. 对歌剧的总体需求上升了。为了满足更广的观众群体，剧院需要更多主题的稳定供应的剧本
b. 政治因素：歌剧这一娱乐方式变得更具民主性。
c. 制度原因：之前只接纳有特权联系的作者，现在剧院会用更正式公平的评估筛选流程来挑选剧本。
→ 女剧作家们被这种公平的制度吸引了
d. 皇家剧院的陨落：大量新剧院的新建，更多机会

作者: girigiri_I 时间: 2022-9-14 18:00
看一下！

作者: 断了的弦 时间: 2022-9-14 18:46
挺好的

作者: girigiri_I 时间: 2022-9-14 19:18
time: 5'49''
主旨：介绍18世纪末19世纪初法国女性创作歌剧大爆发现象并解释原因
1. 描述18世纪末19世纪初法国的女性歌剧作曲和剧作的大爆发
○ 描述法国歌剧历史中女性作家作品的占比
○ 将那一时期的法国同现在相比、同当时的其他地区相比，突出其稀缺性
○ 那一时期的代表人物：C和P
○ 此后的法国女性创作的歌剧无论数量或高度都不能同那一时期相比
2. 解释这一现象的原因
a. 对歌剧的需求增长：18世纪中期歌剧受众从精英扩展到大众，加上意大利喜剧等外来因素，法国需要更多的、不同题材的歌剧
b. 歌剧录用机制更公平：并非根据作者关系，而是有一套完善的流程
c. 歌剧场次的增多
i. 皇家歌剧院特权被废除，大量歌剧院涌现
ii. 受大革命影响，更多人去歌剧院逃离现实

作者: jssbss 时间: 2022-9-14 19:23
Mark一下！

作者: eqopzlxmcb 时间: 2022-9-14 19:26
Mark一下！

作者: jssbss 时间: 2022-9-14 20:08
[attach]265789[/attach]

作者: 佛系A子在線讀書 时间: 2022-9-14 20:42
同意！

作者: 无所思思 时间: 2022-9-14 21:04
看一下！

作者: 秋桂红 时间: 2022-9-14 21:27
同意！

作者: 佛系A子在線讀書 时间: 2022-9-14 21:38
交代背景>>
1770-1820女性劇作家可見作品暴增，甚至19和20世紀都無法匹敵，也沒有作品像18世紀的兩位女性作家(C和P)一樣優秀

探討女性劇作家&作品暴增的原因>>
整體環境對歌劇的需求增加，在18世紀中歌劇不再是菁英階層的娛樂，語言上也主流化了(inferred之前都是義大利語)，為了因應更多樣化的群眾需求，歌劇院對審作品的要求也更大眾化。
在法國大革命十七廢除了皇家歌劇院的特殊權力也幫助產生了更多多樣化的新戲院，讓作者的作品可以更容易被搬上舞台

作者: taylor_2008 时间: 2022-9-14 21:39
同意！

作者: 去很多地方 时间: 2022-9-14 21:49
P1在十八世纪晚期至十九世纪早期的歌剧舞台上，涌现出许多女性作曲家与者，她们把自身受教育的不足转变为优势。尽管女性仍然只是一小部分，她们的大量出现不可与往日相提并论。举出各个阶段女性创作的具体数字。女性作品的翻倍造成了大量的评论文章，使其中一些作品获得了更大的成功。事实上，其中两部作品是当时巴黎演出效果最好的戏剧。这是重大的成就，考虑到戏剧对社会和艺术的重要意义，正如今天的畅销小说。而且，这个现象是独一无二的。不只是在十九或二十世纪，在十八世纪除了欧洲以外都没有出现女性创作话剧的繁荣。尽管话剧在十九世纪继续发展，但女性创作者和作品数量都有所减少。更重要的是不再出现像某两位女性创作者的作品那样广为流传的作品。
P2是什么导致了歌剧的剧增？对话剧的需求增长。为了和意大利喜剧竞争市场，话剧机构在十八世纪的形式更加民主。摆脱了早期依赖于有权势的赞助人的体系，剧院使用更加正规的评价流程。他们制定提交流程来判断和奖励作品。在女性做出有创造的作品时，他们会被由公正的机构选中作品的希望所吸引。废除皇家剧院的特权促成了大量的新剧院，给了创作者们更多看到自己作品舞台化的机会，尤其因为话剧被赋予了躲避大革命暴力和作为政治教育论坛的双重意义。

作者: Mordum 时间: 2022-9-14 21:53
Mark一下！

作者: 秋桂红 时间: 2022-9-14 21:54

*在 18 世纪末和 19 世纪初的法国，能够将教育限制转化为优势的女性获得了作为作曲家和编剧的空前数量进入歌剧舞台。

*尽管女性仍然只占总数的一小部分在作曲家和编剧家中，尽管如此，与早期相比，仍然可以说女性创作歌剧的数量激增。

-在法国歌剧的前五十年（1670-1720）中，只有大约三名女性的七部作品为人所知（见附录）。

-在接下来的 50 年（1720-70 年），数字保持相对稳定，有 4 名女性创作了 9 部歌剧。

-但在 1770 年至 1820 年的 50 年间，已知至少有 19 部女性创作了 44 部歌剧o 演出。

*女性创作的歌剧数量众多，足以让其中一些作品获得巨大成功。

-事实上，其中有两部，Catherineg la belle fermitre (Catherine, or the beauti) ful farmer-woman) by Julie Candeille and Sapho by

*康斯坦斯·派佩莱 (Constance Pipelet)（后来的德·萨勒姆），分别在 1793 年和 1795 年在巴黎演出的十部戏剧作品中名列前茅。

*鉴于这一时期对歌剧的社会和艺术重要性，以及数量众多，这是一项重大成就每年创作新剧的数量，堪比今天的畅销小说。

*而且，这种现象在歌剧史上是绝无仅有的。

-不仅在十九世纪或二十世纪是无与伦比的，甚至在十八世纪也没有这种由女性创作的歌剧在欧洲其他任何地方都发生过。”

-尽管歌剧在 19 世纪继续流行起来，而且女性继续成为活跃的作曲家和剧本作者（主要是轻歌剧类型），但两者都有所下降。

-女性的数量和作品的数量。最重要的是，没有一部作品能接近像 Candeille 和

移液管。

*是什么让女性歌剧的这种爆炸式增长成为可能？

-当然，对歌剧的总体需求增加导致作品产量增加，女性从这一总体趋势中受益。

-从十八世纪中叶开始，歌剧成为人们选择的娱乐方式更多的法国人，而不是仅仅吸引精英公众。

-意大利喜剧歌剧和即兴闹剧的影响在停滞不前的二作剧中被凿除，由于观众更加多样化，剧院需要不断供应新的歌剧为应对竞争更加激烈的市场和来自作者的压力——以及更大的政治因素——歌剧制度在 18 世纪变得更加民主。

*赞助偏爱有特权关系的作者，剧院使用更实质性和正式的评估标准。

-他们制定了提交程序，旨在根据作品的优点来判断和奖励作品。

-在女性在其他创造性努力（小说和绘画，例如）女性作曲家和编剧被他们认为是公正的法庭选择作品的承诺所吸引。

-在革命时期废除皇家剧院的特权导致新剧院的大量增加，让作家和作曲家有更多的机会看到他们的作品上演——尤其是因为歌剧履行了双重（和矛盾的）角色，即提供逃离革命暴力的场所和成为政治教育的论坛。

作者: George_chen 时间: 2022-9-14 22:04
看一下！

作者: 白白有点黑 时间: 2022-9-14 22:17
同意！

作者: George_chen 时间: 2022-9-14 22:32
P1: 开篇讲了在18世纪末19世纪初，女话剧作家的数量达到顶峰，虽然也仅仅占总数的小部分。然后分别讲了三个不同时段，女作家人数的变化。举例讲了其中两位女作家的成就，
排到了top10，最后总结了这两位女作家的成就，没有其他女作家能接近他们的高度。
P2：本段主要讲了女戏剧作家爆发的原因。首先是大的发展趋势，然后观众又更多元化的需求，还有就是女性作品被公正评价；最后就是革命期间对皇家剧院的废除产生了更多剧院，给了作家更多的机会。

作者: 白白有点黑 时间: 2022-9-14 22:39
a. 第一段
i. 18世纪末19世纪初，有很多法国女性能将教育劣势转化为优势，并成为歌剧作家。尽管数量还是少，但是已经显著增加了。
ii. 女性歌剧作家作品的数量变化
iii. 举例最著名的俩作品——说明成就的伟大性
iv. 这种现象很独特——这种女性歌剧作家创作伟大作品的现象很罕见——虽然数量上去了，但是质量没有之前那么高（没有出现c和p这样的人物
b. 第二段：说明造成这种现象的原因
i. 需求增加——大众化
1) 意大利喜剧的影响，让旧的tl不再受欢迎
2) 应对需求增加——增加各种体裁的歌剧
3) 变得更加民主
ii. 赞助系统（有偏好)→正式的衡量标准
1) 奖励好的作品——在其他领域有成就的女性就被公平的机制吸引过来了
iii. 贵族专享制被废除
剧院增加——更多上映的机会——特别是既可以提供逃避革命暴力和政治教育的歌剧

作者: Chiefleung 时间: 2022-9-14 22:48
同意！

作者: 111ad 时间: 2022-9-14 23:08
看一下！

作者: 111ad 时间: 2022-9-14 23:19

106.法国女作家
第一段：
时代背景介绍--在18、19世纪，女性进行戏剧行业，作为编曲者等
随着时间的发展，女性作家的作品与数量更多、更为人知，其中有两个作家和作品最为出名，这是当时的社会环境所造成的，后来尽管有更多的女性成为作家等，但是所创造的作品和数量都不如这两位作家

第二段：
对于话剧的需求增长利好了女作家的发展，介绍这一时期的话剧发展。

作者: xinyaoyao 时间: 2022-9-14 23:39
看一下！

作者: Hazellto 时间: 2022-9-15 01:01
Mark一下！

作者: gsori 时间: 2022-9-15 06:06
看一下！

作者: qwithq 时间: 2022-9-15 08:43
同意！

作者: Hailey_ 时间: 2022-9-15 08:46
同意！

作者: cococoocco 时间: 2022-9-15 09:08
同意！

作者: 不要秃头 时间: 2022-9-15 09:29
看一下

作者: itsyuqi 时间: 2022-9-15 09:49
看一下！

作者: chishua 时间: 2022-9-15 11:01
看一下！

作者: hierato 时间: 2022-9-15 11:04
看一下！

作者: chishua 时间: 2022-9-15 11:09
P1 十八世纪末十九世纪初发生了法国女戏剧作家创作的爆发，此前此后都不曾有这样的情况。此后的数量有增加，但没那么有影响力。
P2 这种创作的爆发可能是因为戏剧需求的增加趋势。18世纪中，戏剧需求增加，剧院不只是依赖之前的作家或者让著名的作家使用特权，还邀请其他的创作者（写小说的画画的）进行创作。

forum 论坛，讨论会；法庭；公开讨论的广场
impartial tribunal 公正的法庭
abolition 废除；废止
improvise
farce 闹剧；胡闹；笑剧
chisel 雕，刻；[木]凿；欺骗
trage'die lyrque 悲剧《死亡抒情诗》

作者: DianaRainbow 时间: 2022-9-15 17:09
Mark一下！

作者: sherlockkkkk 时间: 2022-9-15 17:13
看一下！

作者: 文昌星君 时间: 2022-9-15 20:00
感谢分享！

作者: sasasasDarren 时间: 2022-9-15 21:12
Mark一下！

作者: y11 时间: 2022-9-15 21:18
看一下！

作者: charming- 时间: 2022-9-15 22:54
看一下！

作者: littlecedar 时间: 2022-9-16 00:35
Mark一下！

作者: tssy 时间: 2022-9-16 09:12
Mark一下！

作者: olegg678 时间: 2022-9-16 12:41
谢谢

作者: 张开宗 时间: 2022-9-16 13:41
同意！

作者: 帕米la 时间: 2022-9-16 17:49

P1:
　18th末- 19th初女性成為歌劇作曲及作詞家的人數達到前所未見的數字>舉個年代中女性的作品及工作人數為實例>1770~1820大增長
　作品數量的增長，其中一些作品大成功>Candeille & Pipelet兩人很成功
　這個現象是很獨特的>不只是19th~ 20th沒有這樣的現象，在18th的歐洲其他國家也沒有見到這樣的現象
　後續也無法比>雖19th後歌劇越來越受歡迎，但女性的作品及工作人數卻是在下降，且再沒有人達到Candeille& Pipelet的高度

P2:
　什麼因素使得女性所做的歌劇迎來爆炸性增長?>歌劇需求的上升
　因為歌劇成為大多數法國人的娛樂選擇，不再只限於少部分菁英的娛樂，因應多元化觀眾，需要更多不同類型的歌劇>競爭的市場&來自作者的壓力(&政治因素)，歌劇機構的選拔手段更民主
　解釋什麼是更民主-捨棄以前的贊助人系統，用更正式的標準來遴選
　歌劇滿足兩種(矛盾的)角色- 1. 逃避大革命時代的暴力 2.政治教育的論壇　

作者: 祈雨成蹊 时间: 2022-9-16 18:19
thank you for sharing！

作者: charming- 时间: 2022-9-16 20:58
文章主题：
18世纪晚期19世纪初期女性作曲家和剧作家数量的增长及其增长原因。

1.在18世纪晚期19世纪初期，很多能把教育限制转化为优势的女性作为作曲家和剧本作者登上戏剧舞台，人数史无前例的增长。回顾历史：前两个50年1670-1770仅有很少作品和作家，1770-1820有至少44个作品，产生了一些经典作品，比如C和S，这些经典给戏剧赋予社会性和艺术性，推动了戏剧的发展。尽管戏剧在19世纪也依然很流行，但是作者和作品数量有所减少，作品质量也再未达到C和S的高度。
2.为什么女性能能在戏剧舞台上大放异彩？
原因1:对戏剧作为娱乐的需求很大。
原因2:剧院会根据正式的标准来评价和奖励剧本，使女性作曲家对自己作品信心大增。
原因3:对皇家剧院特权的废除使各种类型的新剧院数量大增，使这些作品有更多机会能被看到。

作者: GMATGOGO7 时间: 2022-9-16 22:46
看一下！

作者: Spring789 时间: 2022-9-16 23:14
看一下！

作者: GMATGOGO7 时间: 2022-9-17 01:30
主旨：18C女歌剧作家激增现象及原因
结构：现象——原因

18C-19C女性可以给歌剧当作家。
1670-1720: 3个女性的7个作品的是知名的
1720-1770:也是3个女性左右
但是1770-1820: 19位女性写的44个作品出名；其中两个作品获得很大成就；史前和19世纪都没有这么多人过（受欢迎程度上升，但是女性作品和女作家都减少，并且没有像C&P着两个这么有名的作品出现过）

P2：解释原因
为什么会有女歌剧作家数量暴涨的情况呢？
1. 歌剧需求上升，女性在大趋势下受益；看歌剧不再是精英的单一人群
2. 需求多样化上升（由于人群变得不同）
3. 评估系统发生了改变更大量和正式的标准
4. 其他领域成功的带动（小说、绘画等）
5. 歌剧承担了可以让人远离革命的暴力和是政治教育的角色

作者: dreamsista 时间: 2022-9-17 20:55
感谢分享！

作者: dreamsista 时间: 2022-9-18 09:34

P1 十八世纪末十九世纪法国女戏剧作家创作的爆发，不只是女性作家数量上而且，只是在巴黎出现欧洲其他地方没有。此后的数量有增加，但没那么有影响力，原因是有些不那么厉害的就没有继续。
P2 这种创作的爆发原因是。戏剧需求增加，剧院对戏剧创作者不再是精英团体，按照作品实力来选拔所以给了女性很多机会

作者: wannatechan 时间: 2022-9-18 21:14
Mark一下！

作者: xingxing777 时间: 2022-9-19 20:53
thanks

作者: 鲤新一 时间: 2022-9-20 21:39
看一下！

作者: Ak777 时间: 2022-9-22 09:16
同意！

作者: Ak777 时间: 2022-9-22 10:34
106.法国女作家

P1：描述一现象

在1770-1820年法国，歌剧行业中的女性工作者获得了前所未有的成功，其中的两部作品更是达到了后几年难以逾越的高度。或许当时女性创作家的作品依然占比不高，但考虑当时的大环境，这已经算是很大的创举。

P2：解释
是什么造就了当时女性文艺工作者在歌剧上的辉煌成就呢？
歌剧的需求很大-已不再是小众精英的消遣，也是老百姓的娱乐-自然需要更多新作品；
歌剧行业机构面对日益竞争的行业，废除了之前主顾型模式，采用切实可行的作品审查标准，欢迎更多新作品；
这样一来，女性在文学、绘画领域早已开花结果，被歌剧吸引，在这一领域开始创作更多新作品，而作品中，也寄托了创作者的一些政治意味。

作者: pongdo 时间: 2022-9-23 11:39
看一下！

作者: Johnny__JH 时间: 2022-9-23 12:06
看一下！

作者: 问题不大35 时间: 2022-9-24 12:19
Mark一下！

作者: 睡着了请安静 时间: 2022-9-26 11:02
揽瓜阁～

作者: 追梦的小花 时间: 2022-9-27 08:53
同意！

作者: 700720 时间: 2022-9-27 21:47
看一下！

欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/)