ChaseDream
标题: [揽瓜阁精读] 52. Travel Literature [打印本页]
作者: 小白斩鸡 时间: 2022-7-22 09:34
标题: [揽瓜阁精读] 52. Travel Literature
想带着大家每天坚持读英语，就拿来Source为WSY的文章（有500多篇），每天带着大家读，希望大家能坚持每天学习+阅读打卡；
大家可以在有限时间内阅读，本帖回复文章结构。
看不懂英语的，可以来微信群要我要中文
每日的中文大意在揽瓜阁阅读群更新
揽瓜阁阅读群加群方式在本文末尾
考试群：
GMAT入群／揽瓜阁入群方式：https://forum.chasedream.com/thread-1382779-1-1.html
揽瓜阁阅读精读（读什么文章，大家读过就懂了）：
https://forum.chasedream.com/forum-25-1.html
公众号：1.考什么试
2.商校百科
申请群
1. ChaseDream 2023 MBA 申请／校友答疑／面试群：
https://forum.chasedream.com/thread-863011-1-1.html
2.英国，新加坡，美国，法国，加拿大，香港，德国商科申请群：
https://forum.chasedream.com/thread-1387919-1-1.html
3. 行业分享交流／职业规划群：
https://forum.chasedream.com/thread-1388171-1-1.html
小红书：
1.留学+考试 最新消息 关注妥妥妥了 （小红书号：323014154）
2.求职+MBA 最新消息 关注元（小红书号：895404330）
朋友们！揽瓜阁阅读小分队重新上线啦～每日材料我们仍旧会发布在ChaseDream GMAT 阅读版块。
为了响应大家想拉群专门讨论2022揽瓜阁阅读的要求，我们设立了小范围的打卡群（仅针对确定会打卡的同学），现作出揽瓜阁阅读2022打卡群入群流程如下：
1.完成小分队任意三日的阅读打卡任务（需回帖并截图），指路：https://forum.chasedream.com/thread-1388800-1-1.html
2.向小蓝鸡发送关键字：【揽瓜阁阅读2022】并附上三次任务截图后耐心等待入群即可。
3. 本次小分队活动为纯公益性活动，为了督促大家学习，采取严格的打卡审查制度，连续三日不打卡的朋友会被无情清退。
⚠️重要提醒：如您还不是GMAT交流群群友，请先申请进入GMAT交流群后再申请进入揽瓜阁阅读2022打卡群
最新鸡麦群入口：
https://forum.chasedream.com/thread-1382779-1-1.html
手机微信打开或者电脑网页打开均可，记得一定要登录再填，无需跳转APP
作者: anduyin 时间: 2022-7-22 09:36
同意！
作者: yyking625 时间: 2022-7-22 09:37
旅游文学16-18th达到影响西方文化的顶峰，在图书市场中曾经占到过的最大份额。公众想要通过想象间接感受世界其他地区的 无止境的愿望，无疑是一种 号召西方统治世界的 心理症状。然而，公众的阅读习惯非常盲目，以兴趣和娱乐需求，并怀疑的保留来处理旅游文学，但并没有专注信息的事实基础。事实上（相反的），公众的期望反而会被事实与幻想混合在一起时满足，比如殖民或传教宣传，或那种轻读，在轻读中人们可以认同英雄和背景。
----
英国与其他文明中心的分离，英国的海外商业和殖民活动以及社会和思想史，使得旅行文学17th在英国的受欢迎程度达到了绝对顶峰。贪婪阅读真实和游记的英国公众，被清教徒教育的鄙视诗歌和戏剧，认为他们是不分是非的消遣，他们只对理性、真理和事实感兴趣。但当诗歌以理性、真理和事实的伪装呈现时，这种形式就会吞噬诗歌。18世纪初的英格兰是诗歌和知识之间界限模糊的时期，这种现象被称为“对被禁止的幻想的报复”。
----
作者: Izzieezi 时间: 2022-7-22 09:39
1
作者: 梅菜 时间: 2022-7-22 09:41
Mark一下！
作者: jjjjjjjay 时间: 2022-7-22 09:42
同意！
作者: anduyin 时间: 2022-7-22 10:03
文章耗时：2min16'
文章类型：科普文——讲了旅行文学啥时候流行，然后对大众的影响
文章结构
第一段：讲了旅行文学啥时候开始流行，然后说大家对旅行文学的印象太好了，就没有怀疑是否是真的
第二段：讲了英国的旅行文学的顶峰时期，然后这个文学带来了其他的影响，对于不同文学题材的态度
文章大意
第一段：旅行文学对于西方文化的影响在16-18世纪期间达到了一定的高度，它的书籍市场份额也是最大的。大众这种间接进入世界其他地区的无限欲望毫无疑问是导致西方征服世界的精神符号。然而，这些大众的阅读习惯是不加区分的。这群读者在阅读时带着一种真实的兴趣，娱乐的需求以及存疑的混合形态，但是却没有真正地去怀疑提供的信息。确实，有时候他们的需求被很好的满足，当事实和虚幻混合在一起时，比如说殖民或者传教宣传，或者消遣阅读，人们都可以发现这种主人公和背景设置。
第二段：在17世纪，由于英国脱离其他文化的中心，它的跨洋商业和殖民之旅，以及社会和思想文化史，旅行文学在英国达到了顶峰。这些如饥似渴阅读涵盖真实和奇妙的旅行故事的书的英国人，之前受到清教主义的教化，非常鄙视诗歌和剧院并将其看做非道德的消遣，他们只对于原因，真相，事实感兴趣。（可能他们觉得诗歌还有剧院太假了）在18世纪早期，英国有一段时期诗歌还有知识的界限被模糊了。这个被称为对被禁止的幻想的报复
生词
1.retaliation 报复 2. proscribe 禁止 3.boundless 无限的 4.vicariously 代替地，间接地
5.indiscriminate 不加区分的 6.missionary 传教的 7.propaganda 宣传 8. puritanism 清教主义
作者: 花火 时间: 2022-7-22 10:05
看一下！
作者: Shell_liang 时间: 2022-7-22 10:05
看一下！
作者: Hailey_ 时间: 2022-7-22 10:15
看一下！
作者: yutingw 时间: 2022-7-22 10:19
Mark一下！
作者: Uchujin 时间: 2022-7-22 10:35
1
作者: PennyWen95 时间: 2022-7-22 10:38
Mark一下！
作者: 断了的弦 时间: 2022-7-22 10:43
。。。。。
作者: 睡着了请安静 时间: 2022-7-22 10:48
每日打卡～
作者: Malum 时间: 2022-7-22 10:50
看一下
作者: Shell_liang 时间: 2022-7-22 10:53
p1：旅行文学在16-18世纪的西方文化中影响很深，相关的书销量也很好。
解释原因：公众的渴望也成为了一种精神象征：从征服西方到征服世界。
评价局限性：公众没有鉴别的能力。人们看这些文学作品大多是出于兴趣、娱乐和收藏，但是并没有专注于事实本身，因此有factual basis.
解释原因：这些充斥着想象的事实会更好满足公众的期待。
举例：殖民者和传教士的Propaganda；light reading
p2：在17世纪的英国travel literature达到了绝对的巅峰时期。
解释原因：英国在这一时期远离了其他文明中心，拥有商业和开拓殖民的冒险家以及独特的社会和思想。
引发的新现象：英国公众开始疯狂阅读真实而荒诞的旅行类的书，且深受当时清教主义的影响，也因此鄙视诗歌和戏剧作为消遣，开始只对原因和事实感兴趣。
评价：在事实和真理的伪装下会吞没诗歌。在18世纪早期的英国，那段时期的诗歌和知识的界限是模糊的。这也被认为是"retaliation of proscribed fantasy"。
结构：旅行文学产生的历史背景和原因。-作者评价。-在英国的发展达到巅峰，解释原因及评价。
words：
devour 毁灭、吞噬
Puritanism 清教主义
retaliation 报复
作者: Ysandre 时间: 2022-7-22 11:12
Mark一下！
作者: 丢三落四 时间: 2022-7-22 11:31
看看
作者: Blackfunny 时间: 2022-7-22 11:34
看一下！
作者: 双木成林 时间: 2022-7-22 11:52
Mark一下！
作者: Ysandre 时间: 2022-7-22 11:52
文章结构：先介绍旅行文学为什么在西方文化鼎盛，然后介绍旅行文学在英国。
>>>旅行文学在16到18世纪的西方鼎盛，占据大部分市场销量。其实对于这种文学的喜爱更多是反映了西方征服世界的欲望，是反映了大众真实的兴趣夹杂着娱乐的需要，但不去质疑其中内容的一种公众态度。确实，有些时候为了宣传殖民主义思想，是应该在其中多少加入些幻想。
>>>旅行文学于17世纪在英国达到高峰，是17世纪的英国在文化商业殖民等多方面都与他国独立的结果。英国民众在清教影响下爱上了这种真实又虚幻的旅行书，崇尚理性、真实和事实（大概是一些古典主义影响，崇尚理性blahblah），并且开始鄙视诗歌和戏剧。然后18世纪早期诗歌与知识的界限开始模糊，也可以看做是一种"retaliation of proscribed fantasy”（大概还是憎恶虚幻）.
作者: dyf冲！！！ 时间: 2022-7-22 12:13
看一下！
作者: reckless_nolove 时间: 2022-7-22 12:13
看一下！
作者: PennyWen95 时间: 2022-7-22 14:14
看一下！
作者: taylor_2008 时间: 2022-7-22 14:39
同意！
作者: PennyWen95 时间: 2022-7-22 15:03
[揽瓜阁精读] 52. Travel Literature
第一段：
旅行文学在十六世纪至十八世纪期间达到了对西方文化影响的顶峰，在图书市场中所占的份额最大。公众无限地希望间接进入世界其他地区，这无疑是呼吁西方统治世界的心理症状。然而，大多数公众在阅读习惯上是不加甄别的。它以真正的兴趣，娱乐的需求和怀疑的保留意见来接近旅行文学，但没有太专注于寻找所提供信息的事实依据。事实上，当事实与幻想混合在一起时，它的期望有时会得到更好的满足，例如殖民地或传教士的宣传，或者轻读，在那里人们可以认同英雄和环境。
第二段：
在17世纪初，由于英格兰与其他文明中心隔绝，其海外商业和殖民企业以及社会和思想史，使得旅行文学在英国达到了绝对的顶峰。如饥食渴阅读真实和奇妙的旅行书籍的英国公众，被清教徒主义教育，去鄙视诗歌和戏剧作为非道德的消遣，并教育他们只对理性，真理和事实感兴趣。但是，当旅行文学以理性、真理和事实的幌子呈现时，它会吞噬诗歌。18世纪初的英国是诗歌和知识之间界限模糊不清的时期。这被称为“对被禁止的幻想的报复” 。
作者: Asda7 时间: 2022-7-22 15:38
同意！
作者: 树夏实 时间: 2022-7-22 15:39
mark
作者: taylor_2008 时间: 2022-7-22 15:43
现象解释
第一段：介绍现象：旅行文学盛行
原因：1，反应了呼唤西方dominate世界的思潮；2，大众的兴趣。大众把它当成一种单纯的兴趣、娱乐、已经混合了事实和幻想。
第二段，继续介绍原因，还有social and intellectual history
大众之前一直被清教徒教导少休闲，多学习reason\truth\fact，但是一旦诗歌以reason\truth\fact的形式出现，大众就如饥似渴了。而这个历史时期是学问和知识的边界开始打破的时期，所以就流行了。
作者: Asda7 时间: 2022-7-22 15:49
旅游文学对西方文化的影响达到了顶峰从16世纪到18世纪，公众的这种无限渴望，以替代的方式进入世界其他地区无疑是这种心态的一个症状呼吁西方统治世界。然而，这一公众不分青红皂白的阅读习惯。它以一种真正的兴趣、娱乐的需要和怀疑的保留的混合，但是不要过于专注于寻找所提供信息的事实依据。
事实上，当事实混杂在一起时，它的期望有时会更好用幻想，例如殖民地或传教士的宣传，或光阅读，在那里人们可以认同英雄和背景。
旅游文学在20世纪90年代在英国达到了绝对的普及程度17世纪之交，由于英国与英国的其他氏族隔离文明，它在海外的商业和殖民事业，以及社会和思想史。荒诞的游记受到清教主义的教育，轻视诗歌戏剧是非道德的消遣，只对理性、真理和事实但当诗歌以理性的名义呈现时，它会吞没诗歌，真相和事实。18世纪英国的卡利时期是诗和知识的界限是模糊的。这已被引用被称为“对被禁幻想的报复”。
作者: 鸡麦特焖焖 时间: 2022-7-22 16:06
同意！
作者: Yanneswing 时间: 2022-7-22 16:13
同意！
作者: miiga 时间: 2022-7-22 16:24
同意！
作者: Rachellily 时间: 2022-7-22 16:30
看一下！
作者: Rachellily 时间: 2022-7-22 16:42
【文章结构】
1. 介绍了下16-18世纪travel 文学对西方文学的影响，源自对world统治的渴望。内容上满足了很多需求，但没factual basis，有fantasy。
2. 介绍17世纪的一个时期现象：因为英国与世界隔绝，文学半真半假，travel内容被渴望阅读。这些人打击诗歌因为只对truth和fact感兴趣；在18世纪早期，诗歌和knowledge之间的分界线模糊了。
作者: laylac 时间: 2022-7-22 17:03
同意！
作者: laylac 时间: 2022-7-22 17:37
daka
作者: 鸡麦特焖焖 时间: 2022-7-22 17:44
介绍旅游文学的由来和对大众的影响
文章大意：
旅游文学对西方文化的影响在16～17c达到了高潮，表现在它前所未果的在书本市场上的大份额。这种公众对去世界的其他地方的无限欲望无疑是呼吁西方统治世界的想法的症状。然而公众缺乏甄别能力，忽视了事实基础和信息。事实上，党现实和幻想混合的时候期望可以适用，eg。
旅游文学在专项17c时作为英格兰隔绝的结果达到了顶峰。英格兰民众在清教的影响下爱上了这种书并且鄙视诗歌和话剧，认为是非道德的消遣。在18世纪早期，诗歌与知识的边界线开始模糊，这被看作一种对于禁止的幻想的报复。
作者: vicent092 时间: 2022-7-22 17:46
阅读时间：2分26秒
P1：TL在16-18世纪对西方文化的影响达到顶峰，占据图书市场的最大份额，并解释原因
-Public mentality: indiscriminate in ireading habits but was not looking too intently for factual basis to the information given
P2: 介绍英国的情况absolute summit of its popularity in England at the turn of the 17th century，原因
-isolation
-commercial and colonial ventures overseas
-ocial and intellectual history
英国民众阅读状态
-greedily devoured both true and fantastic books of travels
-swallow poetry when it was presented in the guise of reason, truth, and fact
评价-retaliation of proscribed fantasy：the borderline between poetry and knowledge was blurred
|
作者: judy0909 时间: 2022-7-22 19:21
打卡
作者: judy0909 时间: 2022-7-22 19:38
第一段：旅行文学对16-18世纪西方影响深远。_原因：西方对世界文化的思维意识探究的符号 -问题：阅读习惯不变引起真假虚实难以区分
尤其是这些故事大多数是为了满足娱乐性质的
第二段：旅行文学在17世纪的英国达到巅峰
-原因：英国的独立（文化，商业，殖民…方面）
-影响：英国的旅行文学出版非常火爆-与P教（只追求真实）有冲突 尤其是18世纪初的诗歌对真理和想象很模糊，认为这是一种对禁止想象的报复？
生词：despite v 蔑视 mentality 心智 devour如饥似渴的阅读 retaliation报复
作者: chishua 时间: 2022-7-22 20:52
P1: 16~18世纪，旅行文学对西方文化的影响达到了顶峰，在图书市场上份额最大。
这是西方统治世界的心态的反映。当然，不能一刀切。他们并不是很刻意地去找旅行文学里的事实基础。
当事实+幻想，有时可以更好地满足人们的期望
P2: 17世纪初，英国在海外的商业、殖民等→旅行文学在英国达到顶峰。公众喜欢真实&奇幻的游记。
但原先英国公众是应该只对理性、真理和事实感兴趣的（现在却不是了）。
18世纪初，英国，诗歌和知识之间的界限模糊→对被禁幻想的报复
indiscriminate 任意的；无差别的；不分皂白的
retaliation 报复；反击；回敬
proscribed 宣布禁止
fantasy 幻想；白日梦；幻觉
blurred 模糊不清的；被弄污的
作者: 6111 时间: 2022-7-22 21:38
看一下！
作者: RiyaXinn 时间: 2022-7-22 22:37
Mark一下！
作者: 秋桂红 时间: 2022-7-22 22:44
同意！
作者: 花火 时间: 2022-7-22 22:54
旅行文学在16-18世纪达到其在西方文化的影响顶峰，此时，他们在图书市场上有最大份额。这是因为人们有着无尽地进入其他地区的愿望，这无疑是精神上叫西方统治世界的症状。然而，大众看书不加区分。他们看书混杂着兴趣、娱乐、保持怀疑，但是也不会仔细看文章给出的事实基础。事实上，他们对书的期待在事实混杂着想象的时候得到满足。比如有殖民和传教宣传，轻阅读，文章中会有英雄和背景设定。
旅行文学在17世纪之交在英国达到顶峰，因为英国此时和其他文明 商业 殖民活动 社会历史孤立。英国的大众可以对真实和想象的旅游书狼吞虎咽，他们被P教育歧视诗歌和戏剧，只在意事实。但是当以真理、事实为隐藏的时候，诗歌的形式会被吞没。在18世纪早期的英国，诗歌和知识的边界很模糊。这被称为“对被禁止的想象的报复”
作者: 芝麻芋圆 时间: 2022-7-22 23:00
Mark一下！
作者: RiyaXinn 时间: 2022-7-22 23:25
文章大意：讲述了旅行文学是怎样
文章结构：
第一段--旅行文学对西方文化的影响力
在十六至十八世纪，旅游文学对西方文化的影响达到了顶峰，占了图书市场中最大的份额。这种公众对间接进入到世界其他地区的无限的愿望无疑是一种西方统治世界的心态的症状。然而，公众的阅读习惯十分随意。接近旅游文学的方式是真正的兴趣、消遣的需求和怀疑的储备相糅的，却没有过分专注于寻找所给信息的事实基础。事实上，有时当事实与奇幻相联时能够呈现更好的期望，例如在殖民或传教士的宣传，或是轻松阅读中，人们会认可英雄和其场景。
第二段--旅游文学的巅峰
旅游文学的欢迎度在17世纪的英国达到了顶峰，这是英国从其他文化中心中独立出来、商业和海外殖民冒险以及社会和文学历史的结果。对于真实和奇幻世界同样贪婪阅读的英国公众，却在P的教育下蔑视诗歌和戏剧，认为是不道德的消遣，只对理智、真相和事实感兴趣。但在理智、真相和事实的伪装下，会淹没了诗歌。在18世纪早期的英国，诗歌和知识的边界是模糊的。这被认为是“禁止幻想的报复”。
生词/熟词僻义：
vicariously间接感受到地 indiscriminate任意的，不分青红皂白的 missionary传教士 reason理智 retaliation报复 proscribed禁止的
作者: 秋桂红 时间: 2022-7-22 23:34
Travel literature has the highest influence in western culture from 16th to 18th century and during that time it had the largest share of book market
-the desire for the public to enter into other parts of the world was a thought of dominating the world.
-this public was look down on the reading habits.
-it give travel literature many interest, entertainment and reserve, not looking for fact purposely
-its expectations were better when the fact is full of fantasy, as for example, colonial or missionary propaganda or light reading.
Travel literature became very popular in England at the 17th century when UK was independent of other culture,it commercial and colonial things and also social history
-the English public make true and fantastic books had been educated by P to poetry and theater, only interested in reason、truth and fact
-the 18th century UK was a time when knowledge and poetry is not clear.
作者: 芝麻芋圆 时间: 2022-7-22 23:40
第一段：讲了旅行文学对西方文学的影响力在16至18世纪达到了顶峰，所占书店份额也达到顶点。然而公众的阅读习惯不加区分。他们带着真正的兴趣、娱乐的需求和怀疑的保留阅读，但并不质疑信息的真实性。最后说当事实与想象相结合，确实最容易使预期得到满足。
第二段：讲了旅行文学流行的原因：英国脱离其他文明中心，其海外商业和殖民，社会和思想文化史。英国公众狂热地阅读both true and fantastic的旅行，但是鄙视诗歌和剧院。18世纪早期的英国处于一个诗歌和认知模糊的阶段。这被称作被禁止幻想的报复。
生词：1. boundless 无限的 2. vicariously 代替地 3. indiscriminate 无差别的 4. intellectual history 思想文化史 5. devour 吞食，毁灭 6. despise 贬低 7. retaliation 报复 8. proscribe 禁止 9. at the turn of the century 17世纪之交
作者: Izzieezi 时间: 2022-7-22 23:56
Day9
作者: 索尼亞 时间: 2022-7-22 23:57
Mark一下！
作者: hahaowieu 时间: 2022-7-23 00:07
看一下！
作者: yutongyutongya 时间: 2022-7-23 03:32
看一下！
作者: Muqierrrrr 时间: 2022-7-23 04:38
文章主题：游记文学 文章大意：
Ⅰ.
旅行文学在十六世纪到十七世纪对西方文化的影响到达了顶峰人们想要进入世界上其他地区的那种无边界的欲望无疑是后来西方征服世界的一种预兆
这帮人的阅读习惯是随意的
对待旅行文学，人们可能是出于真诚的兴趣，对娱乐的需要或者怀疑的态度，但是没有过于认真去核实所提供信息的真实基础。
事实上，当事实和幻想混在一起的时候，人们的期望才会被更好的满足
Ⅱ.
由于英国和其他文化中心的隔离，海外的商业和殖民地的冒险以及社会和知识历史等原因，旅行文学在17世纪初在英国其流行程度达到了绝对顶峰。这些如饥似渴的阅读真实且荒诞的游记的英国人曾受到清教徒的教育，蔑视诗歌和戏剧，将这些（诗歌和戏剧）视为不道德的消遣，只对真理理性和事实感兴趣。但是当旅行文学披着理性真理和实施的外衣出现时，它便会掩盖掉诗歌。在18世纪早期的英国，诗歌和知识之间的界限是模糊的。这被称为“被禁幻想的报复”。单词：Vicariouslyadv.代理地，担任代理者地；间接感受到地
Intentlyadv.专心地；一心一意地；心无旁骛地
Greedilyadv.贪婪地；贪食地
devourev.吞食；毁灭（devour 的过去分词）
swallow v.吞下，咽下；（由于紧张等）做吞咽动作，咽口水；吞没，淹没；耗尽（金钱，资源）；完全相信，信以为真；抑制（感情、言语）；默默忍受（侮辱、批评等）
n.吞，一口；燕子
作者: jiangyihuiIvy 时间: 2022-7-23 05:41
看一下！
作者: jiangyihuiIvy 时间: 2022-7-23 06:21
【长难句】：
1. This boundless desire of the public to enter vicariously into other regions of the world was no doubt a symptom of the mentality which called forth the West to world domination.
这种公众想要间接进入世界其他地区的无限欲望无疑是一种促使西方统治世界的心态的征兆。
2. The public approached tavel literature with a mixture of genuine interest, a need for entertainment, an sceptical reserve, but without looking too intently for a factual basis to the information given.
公众接触旅游文学时，既带着真正的兴趣，又带着娱乐的需要，又带着怀疑的矜持，但又不太专注地寻找所提供信息的事实基础。
【段落大意】：
第一段：旅行文献在西方文化中
第二段：旅行文献在英格兰
作者: Saharakj 时间: 2022-7-23 07:23
看一下！
作者: 糖糖822 时间: 2022-7-23 07:24
Mark一下！
作者: youki_xy 时间: 2022-7-23 08:01
看一下！
作者: 边缘日记 时间: 2022-7-23 09:59
作者: 边缘日记 时间: 2022-7-23 10:18
旅游文学在16~18实际的西方文化中有很重要的影响，在出版市场也有很大的市场份额，大众进入其他地区多样化的无休止的欲望毫无疑问是被称作 强制西方到主宰全世界 的人性的展现。这些读者然而并不是减弱他们的阅读习惯。旅游文学中融入了真实的兴趣、娱乐的需要、和景点观察，但是没有太多关注十世纪初和信息。事实上，当事实和幻想融合的时候它更能被感知，如殖民地和惨无人道的征服，或者轻阅读，读者可以辨别出英雄和场景设置。
旅游文学在17世纪初的英格兰达到了顶峰，因为英格兰的位置和其他地方绝缘。商业和殖民地远达海外，社会和文学历史也算是一样。被清教徒教育鄙视诗歌和歌剧，只对原因事实和真相感兴趣的英国的读者对旅游书籍非常的狂热。但是诗歌中展示这些内容时也会接受。18世纪初的英格兰是诗歌和知识的界限还是模糊的时候。这个时期被叫做“rpf”.
作者: HWMS 时间: 2022-7-23 11:00
Mark一下！
作者: hahaowieu 时间: 2022-7-23 11:52
旅行文学在西方文学的影响力在16世纪到18实际的时候达到了它的巅峰，占据了图书市场上有史以来最大的市场份额。这些无止尽的公众需求，即进入世界其他区域的需求毫无疑问是一个思维的象征，唤起了西方去主导世界。但是这些公众在阅读喜好上并没有区分。这些人带着一种真诚的兴趣，对娱乐的需求，怀疑态度的保留来看旅行文学，但是并没有太专心的去探究书中信息的事实基础。确实，这些的人期待能够更好的被served党的事实和fantasy混在一起的时候，比如殖民和传教的鼓吹，以及有英雄和场景的消遣阅读。
旅行文学在英国流行在17世纪的到来达到了绝对的顶峰，是英国从其他文明中心独立，它的海外商业和殖民冒险，和社会和思想文化史的后果。这些贪婪的阅读着既真实又fantastic的旅行作品的英国公众已经被清教洗脑了，看不起诗歌和戏剧，觉得他们是不道德的过去，他们开始只对原因，真相和事实感兴趣。但其实他们在看的也是诗歌，当诗歌伪装成原因，真相和事实的时候。英国的18世纪早期是一段诗歌和知识的界限很模糊的时期。这被称为“禁止的幻想的报复”。
作者: 曼特宁1213 时间: 2022-7-23 12:57
看一下！
作者: Becca0223 时间: 2022-7-23 13:13
看一下！
作者: ikezhan 时间: 2022-7-23 13:38
看一下！
作者: Becca0223 时间: 2022-7-23 14:35
文章结构： 旅行文学的流行背景，特点
1. 旅行文学从16世纪到18世纪到达了对西方文学影响力的高度，在图书市场上的占有率也达到了最高。大众的这种对于代理进入其他地区的无限的欲望也是一种西方统治世界的心态的体现。但是，大众的这种阅读习惯是完全不加以区分的。它们既有纯粹的兴趣，也有对于娱乐的需求，对于怀疑的保留，但是就是没有对所给信息的事实根据的专一追寻。甚至有的时候当事实添加进去一部分想象的时候更能够达到大众的期待,比如说加入一些殖民地思想，传教士的鼓吹，或者是读者能够认同英雄和背景的轻松读物。
2. 旅行文学在17世纪初达到了在英国的制高点，因为当时英国和其他文化中心分割开来，在海外进行的商业以及殖民的毛线，以及社会思想文化史。当时如饥似渴般阅读关于旅行的真是以及虚幻小说的英国大众们被清教徒教育地去鄙视诗歌以及剧场，把它们视作不道德的消遣，同时只对理由，真相以及事实感兴趣。但是当诗歌伪装成事实的时候，它们又会相信诗歌。18世纪初的英国就是一段诗歌和真实（知识）的界限逐渐模糊的时候。这被称为“被谴责的幻想的反击”
作者: ikezhan 时间: 2022-7-23 15:15
[attach]265138[/attach]
作者: 杨茜茜 时间: 2022-7-23 21:41
Mark一下！
作者: 格纸纸 时间: 2022-7-23 21:49
Mark一下！
作者: tansy0928 时间: 2022-7-24 01:16
旅行文学在西方文化中的最高影响力时在16-18世纪期间取得的，这段时间中旅行文学在书籍市场中占据很大的份额。这种公众想要通过间接方式进入世界上其他地区的无限渴望无疑是一种促使西方统治世界的心态的征兆。然而，这些人的阅读习惯时没有差别的。 这群读者在阅读时带着一种真实的兴趣，娱乐的需求以及存疑的混合形态，但是没有真正深入如了解书中信息的本质。确实，有时候他们的需求被很好的满足，当事实和虚幻混合在一起时，比如说殖民或者传教宣传，或者消遣阅读，人们都可以发现这种主人公和背景设置。
旅行文学在17世纪的英格兰流行起来，主要是由于英格兰远离了其他文明的中心，他的商业和海外殖民扩张，以及社会和思想历史。这些贪婪的阅读真实和奇妙的旅行故事的英国人，曾受到清教徒的教育，鄙视是个和戏曲，认为他们是不分是非的消遣，这些英国人只对理性、真理和事实感兴趣。但当诗歌以理性、真理和事实的伪装呈现时，这种形式就会吞噬诗歌。在18世纪的英格兰，诗歌和知识的界限是模糊的，这种现象被称为“对被禁止的幻想的报复”。
文章结构：介绍旅行文学及其影响力-旅行文学在英国的发展，对其他形式文学作品的影响。
作者: Blackfunny 时间: 2022-7-24 11:16
看一下！
作者: 喵呜包子酱 时间: 2022-7-24 20:15
看一下！
作者: bojunk 时间: 2022-7-24 21:57
同意！
作者: bojunk 时间: 2022-7-24 22:06
文章耗时：2min 5s
文章类型：文学历史
文章结构
旅游文学在十六至十八世纪期间对西方文化的影响达到了顶峰，在图书市场上占有最大份额。公众对代入世界其他地区的这种无限渴望，无疑是要求西方称霸世界的心态的一种表现形式。然而，这种公众的阅读习惯是不分青红皂白的。他们带着真正的兴趣、对娱乐的需求和垂直的保留来接触旅游文学，但并不太在意所提供的信息是否有事实依据。事实上，当事实与幻想交织在一起时，有时更能满足他们的期望，例如殖民主义或传教士的宣传，或轻松的阅读，人们可以认同英雄和环境。
由于英国与其他文明中心的隔绝，其在海外的商业和殖民活动，以及社会和思想史，旅行文学在17世纪之交达到了其受欢迎程度的绝对顶峰。贪婪地吞食真实和梦幻般的旅行书籍的英国公众，在清教主义的教育下，鄙视诗歌和戏剧，认为它们是不道德的消遣，只对理性、真理和事实感兴趣。但当诗歌以理性、真理和事实的名义出现时，它就会被吞噬。18世纪初的英国是一个诗歌和知识之间的界限模糊的时期。这被称为 "被禁止的幻想的报复"。
生词
mingle 夹杂v.
guise 幌子 n.
despise 藐视 v.
作者: Dreambig13 时间: 2022-7-24 23:18
?
作者: pongdo 时间: 2022-7-25 11:32
看一下！
作者: CMXN 时间: 2022-7-26 09:16
学习学习
作者: 去很多地方 时间: 2022-7-27 22:05
看一下！
作者: 去很多地方 时间: 2022-7-27 22:19
P1 旅行文学的影响在16世纪到18世纪的西方达到顶峰。原因是人们对进入世界上其他地区的巨大渴望。
P2 旅行文学在17世纪的英国达到顶峰，因为英国从其他文明中心独立出来。但英国人也向往诗歌，18世纪早期的英国，诗歌与知识间的界限是模糊的。这也被看作是“对被禁幻想的报复”。
作者: 帕米la 时间: 2022-7-28 12:55
P1: 旅行文学兴盛的BG + fact &fantasy的混合
P2: 英国案例-接受Fact & Fantasy混合的culture context
作者: yousayaha 时间: 2022-7-28 15:37
狂看玩游戏
作者: SophieWu0321 时间: 2022-8-3 16:46
同意！
作者: itsyuqi 时间: 2022-8-5 14:12
感谢分享！
作者: Ak777 时间: 2022-8-30 15:46
52. Travel Literature
短短两段本以为很快就能够读完，没想到耗时颇多，逻辑难以捋顺
原文中，两段合二为一，小标题为FALSE BOOKS OF TRAVEL （A History of Curiosity: The Theory of Travel, 1550-1800 作者：Justin Stagl）
公众阅读旅行文学纯粹出于各种兴趣，他们保持怀疑，但不会挖掘背后的真相。也就是说Travel literature 是兼有 True 和 False
考虑到这种属性，视角来到17世纪末的英国，这里的人们因受清教影响，对真实的东西之外的他物，比如诗歌戏剧，嗤之以鼻。但他们如饥似渴地阅读旅行文学，因为地理隔离（他们难以深究真相）、商业殖民纵横四海（他们内心called, forth the West to world domination）、思想文化史（受清教影响）到了18世纪，诗意与知识的界限，也就是True 和 Flase的界限模糊了，被称作被压抑的幻想的报复。
P1：旅行文学的影响，公众对其的态度
旅游文学在16-18th对西方文化的影响最为深远，在图书市场的份额最大。公众们间接进入世界其他地方的这种无羁的渴望，毫无疑问是西方列强统治世界的心态表现。这些公众的阅读习惯却是不分青红皂白，对故事背后的真实性不加追究，实际上，当所描述的事实夹杂一些幻想他们觉得更好。
P2：旅行文学对英格兰的影响
因为英国与其他文化中心的隔离、其商业、殖民海内外影响力，及社会和思想文化史，旅行文学在17世纪之交的英格兰收到前所未有的欢迎，英国民众对充满真理与幻想的旅行文学来者不拒。受清教影教育，民众只对那些真理、事实感兴趣，对诗歌戏剧不屑一顾，但是如果诗歌打着道理的幌子，他们也会全盘接受。18世纪早期，诗歌与知识的界限模糊，被喻为：封禁幻想的复仇。
*这段翻译不太会，The English Public whichi..... had been，暂且不说这个which前不加逗号很不GMAT，后面这个过去完成直接给我整懵逼，到底哪个动作在先哪个在后。
最后感觉，人们应该先被清教徒教育得只接受真理，后来才有TL盛行，这样逻辑比较讲得通，整体大意放到了P1P2翻译上方
vicariously adv. 代理地，担任代理者地；间接感受到地
sceptical adj. skeptical 持怀疑态度的
intently adv. 专心地；一心一意地；心无旁骛地
amoral adj. 与道德无关的；无从区分是非的；超道德的
pastimes n. 消遣
guise n. 伪装；装束；外观 vt. 使化装vi. 伪装
作者: 黑框旻 时间: 2022-9-18 14:37
P1: 游记文学在十六至十八世纪达到对西方文化影响的顶峰并占据巨大的图书市场；这种对于公众替代性地进入世界上的其他区域的无边际的欲望真是对这种现象的一种精神征兆的表现，而这种欲望也推动西方发展主导世界；但公众并没有无差别阅读这类书籍，而是怀着一种混杂而真实的营区、一种对娱乐的需要、以及一种带有怀疑的保留接近这类诗句，却并没有特别在意书中基于事实所给出的信息；事实上，它所带来的期望更是一种事实与幻想的交互，如对于殖民地与传教士的宣传；或者是一种轻阅读，读者可以从中分辨出主角与设定；
P2: 在十七世纪，游记文学达到其在英国数量的绝对巅峰，这也是因为英国与其他国家、文明、像个海洋的商业与殖民地区在社会上与历史上相孤立的原因；渴求这种关于旅行且包含真相与幻想的英国公众收到P的教育而鄙视作为无关道德的娱乐的是个与剧作；只对滑稽、真理和事实感兴趣。但当诗歌以理性、真理和事实的伪装呈现时，它就会吞噬诗歌。在英国，18世纪是诗歌和知识之间界限模糊的时期。这被称为“被禁止的幻想的报复”。
作者: Payt0n 时间: 2022-11-12 11:16
1. 旅游文学在16-18世纪达到顶峰，占最大的份额。公众了解其他地方的愿望是西方征服世界的一个表现。公众有复杂的阅读兴趣、娱乐需求和保留怀疑，但并不关注事实基础。公众期待事实幻想相结合，如殖民宣传。
2. 旅游文学达到受欢迎的顶峰是因为英国和其他文明中心的孤立，殖民和商业历史，社会和智力历史。人们被教育成鄙视诗歌和戏剧，并对真理感兴趣。18世纪的英国是诗歌和知识被混淆分界线的时候，也被称为幻想的报复。
作者: 林limbo 时间: 2022-11-13 00:58
第一段：交代文章背景——旅行文学在16-18世纪的西方文化中达到了影响力顶峰，当时的群众通常带着一种辩证的思考角度看待旅行文学中的内容，但却忽视了对信息真实性的考量，因此参杂着政治宣传幻想的文字就容易被混淆到真实信息中
第二段：旅行文学在17世纪的英国达到顶峰的主要原因是当时英国地理、文化与社会历史发展的结果，当时的英国人只信奉真实而非诗歌等虚幻的东西，而后来英国人选择将诗歌与知识混同（与之前的行为不同，即逐渐接受虚幻的信息）
作者: Nicki_Nie 时间: 2022-11-13 10:02
揽瓜阁阅读第63篇-Travel Literature
阅读时长：2min
P1: 旅行文学在16-18世纪在西方文学达到顶峰，在当时的书店占据了最大的市场份额。公众的欲望是一种精神需求-从西方到世界。这些读者通常有混杂的兴趣，例如娱乐以及持批判保留意见，而不会真正的去看书中给予的事实信息。若事实信息与幻想结合，效果会更好。
P2: 作为英国与其他文明中心隔绝的结果，旅行文学在17世纪达到巅峰。英国群众被P影响鄙视诗歌和戏剧，而对充满着事实和幻想的旅行文学感兴趣。但这会吞没诗歌，当它以原因、事实和真相作为伪装时。18世纪早期的英国处于诗歌和知识边界模糊的阶段，又被称为"被封禁的幻想的报复".
生词：
Vicariously: 代理的；间接感受到的
Indiscriminate: 任意的；无差别的
Propaganda: 宣传；鼓吹
Devour: 狼吞虎咽的吃；如饥似渴的阅读
Retaliation: 报复
Proscribe: 剥夺…的公权；禁止
作者: Jade-z 时间: 2022-11-13 19:14
P1：travel literature16到18世纪在西方文化的影响力达到了一定高度并占据了最大的市场。读者阅读tl是有混合的兴趣，娱乐的需求，保持怀疑，但不看所给信息的真实性偏差。
P2：tl在17世纪在英格兰受欢迎程度达到了顶峰因为英格兰脱离其他文化中心。英国大众只对reason、truth和fact感兴趣，忽略了poetry。18世纪早期poetry和knowledge的界限变得模糊了，这被称为retaliation of proscribed fantasy。
作者: WinnerWSW 时间: 2022-11-15 17:16
文章结构：
第一段：
在16至18世纪期间，旅游文学对西方文化的影响达到了顶峰，在图书市场上占据了有史以来最大的份额。公众对于间接性地进入世界上的其他地区有着无止境的渴望，这毫无疑问是一种可以被叫作“从西方向世界前进”的心理状态。然而，公众的阅读习惯是随意的。是以一种【真正的兴趣】、【娱乐的需求】以及【怀疑但并不去认真寻找给出的信息的真实依据的态度】相结合的方式来对待旅游文学。实际上，当事实与幻想相结合的时候，公众的期望有时反而会得到更好的满足，例如，殖民地或传教士的宣传，或者是休闲阅读相结合，会让人认同主人公及其背景设定。
第二段：
在17世纪之交，由于英国与其他文化中心的商业和海外殖民地企业，以及社会和文化历史的隔绝，旅游文化在英国达到了其受欢迎程度的绝对巅峰。英国公众贪婪地汲取着（被清教主义所教导的，只对理性、真理和事实感兴趣，而鄙视作为消遣的不辨是非的诗歌和戏剧）真实的和不切实际的旅行书籍。但是当它只呈现出理性、真理和事实的形式时，就会吞噬掉诗歌。英国的18世纪早期的时候，诗歌和知识之间的界限是模糊不清的。这被看作是对禁止幻想的报复。
作者: 鲤新一 时间: 2022-11-16 14:04
主旨：介绍travel literature风靡的现象，尤其是在英国的发展和影响
travelliterature旅游文学在16-18世纪对西方文化的影响达到顶峰，是图书市场最畅销的文类。公众无休止地渴望进入世界其他地区地渴望无疑是一种心态的症状，这种心态促使西方统治世界。但是公众的阅读习惯十分随意。他们带着真实的兴趣，娱乐的需求和怀疑的保留阅读旅游文学，但并没有太追问给的信息的事实基础。事实上，当事实中夹杂着奇幻，就像殖民或者传教，或者light reading，人们可以与其中的英雄和环境产生共鸣，这样的文学更能满足读者的期待
17世纪之交，旅游文学在英国的风靡达到绝对的顶峰，这是英国与其他文明中心的隔绝，商业和殖民冒险，以及社会和知识历史的结果。贪婪吞食着真实和奇幻的旅行书籍的英国受到清教徒的教育，将诗集和戏剧贬低为非道德的娱乐，而只对理性、真实和事实感兴趣。打着理性、真实和事实的幌子会吞噬诗歌。18世纪早期，英国的诗歌和知识的界限模糊，这被看作是“被剥夺的幻想的报复”
作者: TiffanyTiti 时间: 2022-11-16 15:45
52. Travel Litterature
1. 从16C~18C，随着其占领了图书市场前所未有的份额，旅行文学在西方文化中的影响力达到了一个高度。
标志：forth the West to world domination
但是，这本书不歧视阅读习惯？？
它将旅行文学看作是...的综合体，但没有基于已知信息的事实依据提供过分深入的探究？
2. 旅行文学在17世纪之交的英国达到了顶峰。
英国出版物很重视真实和幻想的旅行书籍，不重视诗歌和戏剧，只对 reason,truth, fact 感兴趣。
危害：这会 swallow 诗歌。
18世纪早期，英国处于一个诗歌和知识之间的边界被破坏的时期。
这被认为是 “retaliation of proscribed fantasy” 时期。
作者: 姜姜子 时间: 2022-11-16 17:56
感谢分享！
作者: 姜姜子 时间: 2022-11-16 18:14
LGG1116-03 旅行文学
P1-旅行文学在西方文化中达到影响力巅峰是在16-18世纪，当时社会大众对进入世界其他区域的渴望无疑反映了西方争霸世界的心态。大众对阅读旅行文学的态度也是复杂的，包含了兴趣、对娱乐的需要和怀疑，但并没有关注其中提供的信息的真实性。
P2-旅行文学在英国达到流行度的绝对顶峰是在17世纪，当英国与其他文明中心、商业和海外殖民探险中心、以及社会和学术史脱节。英国大众受淸教主义影响开始重新重视理性、真相和事实，鄙视诗歌和话剧这种精神上的消遣。
作者: xkxkxkk 时间: 2022-11-23 18:18
day52 travel literature
文章主旨：讲述游记兴起的原因，以及其在英国的发展
文章大意：
1. 游记的发展，人们为什么开始读游记
人们对世界另一头的渴望激起了人们对游记的兴趣。那时候的人们读游记就是为了寻乐子，不管这些内容是否是fact。如果这些游记中的内容兼顾真实性与趣味性时，公众的期望会大大得到满足。
2. 游记在英国的发展
因为英国被isolated了，所以游记在英国开始popular起来。英国人在疯狂追捧这种幻想与现实的结合。这种追捧被puritanism教育了——鄙视过往的诗歌与戏剧，追求原因与真相。这种对于在原因与真相伪装下的游记会吞噬诗歌。在18世纪是一个诗歌与知识之间的界限很模糊的一个时期。这也被称为对“对幻想禁止的反叛”
proscribe 禁止
amoral 与道德无关的
作者: 奶茶肚 时间: 2022-11-30 08:53
52.travel literature
Propaganda宣传；宣传活动
Devour毁灭；吞噬
Puritanism清教主义
Despise轻视；鄙视
Guise伪装
Retaliation报复；反击
Proscribed正式宣布有危险
P1:【旅行文学在西方文化中，16-18世纪达到了高峰。这种大众想进入世界其他区域的想法是精神上西方对世界进行统治的精神上的表现。但是在阅读上，公众是不加以鉴别的，他们不追寻实际上的事实，而是在期待着有趣的充满幻想的内容】——旅行文学在西方兴起的原因，和大众阅读的特点
P2:【旅行文学在英国的发展。在17c达到了高峰，伴随着英国成为文明的中心岛。英国大众一边吞噬真相和旅行的幻想书籍，一边被puritanism教导只相信真理，事实和真相，但是实际上知识和诗歌的界限是被模糊的，这被叫做retaliation of proscribed fantacy】
作者: 一只Irene 时间: 2022-11-30 17:51
52.travel literature
TW: travel literature
kw1: 介绍travel literature在西方受欢迎的情况
aw+: height
aw-: indiscriminate
a: literature的地位
b: 原因
c: 读者的局限性
d: 影响-serve expectations
kw2: English喜欢true and fantastic books of travels, but despise poetry and theatre
a: summit原因
b: despise原因-影响blur
aw+: summit
aw-: despise
| 欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/) |
Powered by Discuz! X3.3 |