标题: 2021 OG SC853 [打印本页] 作者: LJ0921 时间: 2021-4-3 15:50 标题: 2021 OG SC853 Estimating the expansion rate of the universe is a notoriously difficult problem because there is no single yardstick by which all distances can be measured 。OG上的一道题的正确答案，想问问各位这个" by which "当中的by 怎么理解呀？为什么必须有呢？ 我看答案也没看懂。 作者: LJ0921 时间: 2021-4-3 15:50
自己顶作者: 长丝弓 时间: 2021-4-4 08:18
句子大意如下：
估计宇宙的膨胀率是一个众所周知的难题，因为没有一个单一的尺度，通过这个单一的尺度，可以衡量所有的距离。
by是通过的意思，by which合起来就是通过这种方式的意思
还原最后的从句就是：
all distances can be measured by a single yardstick作者: LJ0921 时间: 2021-4-4 14:34
长丝弓 发表于 6小时前
all distances can be measured by a single yardstic...