ChaseDream

标题: 曼哈屯的困惑!求大神指点 [打印本页]

作者: woxiao_    时间: 2019-9-16 15:05
标题: 曼哈屯的困惑!求大神指点
During the summer of 1778, seeking to find alternative explanations for the process of evolution, Jean-Baptiste Lamarck repeated his initial experiment on mollusks once in every 4 weeks but received exactly the same results 3 times in a row.
正答案:C,真心不懂D就多一个exactly咋就错了呢
谢谢!!


D


作者: momoyi    时间: 2019-9-16 16:11
第一,不要把它翻译成中文意思,那样会误导你。
中文里可以说 恰好一样,这样就蒙蔽了你。

其次,英语口语中,可以说 exactly the same,但是书面表达里不行。  
"exactly the same" is redundant.



作者: woxiao_    时间: 2019-9-16 17:32
momoyi 发表于 2019-9-16 16:11
第一,不要把它翻译成中文意思,那样会误导你。
中文里可以说 恰好一样,这样就蒙蔽了你。

同意!               




欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/) Powered by Discuz! X3.3