ChaseDream

标题: 作者的指代问题？ [打印本页]

作者: mapleflying 时间: 2005-9-9 08:47
标题: 作者的指代问题？

1、看到有些模板上第一句写author。。。第二句写he also。。。，可以用he来指代吗？

2、This fact, however, does not seem convincing on its face

这句中的on its face 用法规范吗？

作者: judydongxueni 时间: 2005-9-9 14:34

he 可以的，但是凑字嘛你也可以说he or she

至于on its face好象不是很正规的用法

作者: happyfish0517 时间: 2005-9-9 17:44

题目中没有明确指出作者性别的最好不好直接用HE...我的意见~用THE MANAGER/EDITOR/AUTHOR...等等都可以代替的...

欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/)