ChaseDream

标题: OG2016 14 形容词引导的从句为何不用加that？ [打印本页]

作者: hamuco 时间: 2017-11-8 21:23
标题: OG2016 14 形容词引导的从句为何不用加that？
Many experts regarded the large increase in credit card borrowing in march not as
a sign that household were pressed for cash and forced to borrow, rather a sign of
confidence by households that they could safely handle new debt.
(d) but as a sign that households were confident they could safely

d是正确选项，只是无法理解为何 confident 后面直接跟 they could safely，而不是 confident that they could safely...

作者: SHJ877 时间: 2017-11-8 21:27
OG上另一道题给出的解答 : It is awkward and confusing to string together relative clauses: evidence that suggests that the elephant. ...

Many experts regarded the large increase in credit card borrowing in march not as a sign that household were pressed for cash and forced to borrow, but as a sign that households were confident they could safely handle new debt.

在这里似乎还有转移句子重心的问题？
not as a sign that household were pressed for cash and forced to borrow
but as a sign that households were confident they could safely handle new debt
but as a sign that households were confident that they could safely handle new debt
如果加了that感觉句意就变成了家庭对于很自信 XX 弱化了后半句的句意
而原句的是家庭对于妥善的处理新的负债很有自信
不知道这样理解是否正确

作者: hamuco 时间: 2017-11-8 21:51

SHJ877 发表于 2017-11-8 21:27
OG上另一道题给出的解答 : It is awkward and confusing to string together relative clauses: evidence t ...

也就是说两个that不能离得太近了？

作者: SHJ877 时间: 2017-11-8 22:37

hamuco 发表于 2017-11-8 21:51
也就是说两个that不能离得太近了？

根据OG上这个解释把两个that引导的relative clauses放的太近至少是不好吧？

我也刚开始接触G 有不对的请多请教

欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/)