ChaseDream

标题: 求解OG2018 SC 735里的答案解释是什么意思 [打印本页]

作者: Chris_Xianer 时间: 2017-11-5 22:45
标题: 求解OG2018 SC 735里的答案解释是什么意思
735. The English physician Edward Jenner found that if experimental subjects were deliberately infected with cowpox, which caused only a mild illness, they are immune from smallpox.
(A) which caused only a mild illness, they are immune from
(B) causing only a mild illness, they become immune from
(C) which causes only a mild illness, they are immune to
(D) causing only a mild illness, they became immune from
(E) which caused only a mild illness, they would become immune to
这道题其实很直接，用时态和idiom就能判断出来答案是E了，可是OG的解释中有这样一段话我实在就看不懂

B选项OG里面说用causing表示infecting the subjects with cowpox caused a mild illness only in some of the cases.
原句是：The participle causing suggests that infecting the subjects with cowpox caused a mild illness only in some of the cases - but this does not seem to be the intended meaning.
这个解释怎么理解呢？

作者: huyunqi 时间: 2017-11-6 19:09
同问。。。。。。。。。。

作者: IC2005 时间: 2017-11-10 13:12
同问+1

作者: Chris_Xianer 时间: 2017-11-12 16:54
啊，原来楼上有一样的疑问，那我再顶一下

作者: SHJ877 时间: 2017-11-12 21:30

同问求NN现身

作者: paddy114 时间: 2017-11-14 01:44
若不是这个OG解释的指点，我也绝对没有想到这一层。
但请小伙伴们把B选项加进去通读全句，意思变为：英格兰医师EJ发现如果实验对象被故意种植cowpox，并引发轻微疾病，他们才可以对smallpoox变得免疫。
对smallpox变免疫的前提有二，第一需要种植cowpox，第二需要种植后引发轻微疾病。言下之意，并不是所有的cowpox种植都会引发轻微疾病。
我的语法太烂，不知道怎么从语法角度解释。

作者: Chris_Xianer 时间: 2017-11-14 16:26

paddy114 发表于 2017-11-14 01:44
若不是这个OG解释的指点，我也绝对没有想到这一层。
但请小伙伴们把B选项加进去通读全句，意思变为：英格兰 ...

语法上来看的话，我想是这样的……which引导的从句只修饰前面的名词，也就是cowpox。也就是说这个从句给cowpox补充了一种叙述，“引起轻微病症”，这就是100%的情况。

而V-ing引导的从句可以有另一种解释，也就是修饰前面整个短语，而这个短语把if包含进去了。也就是说, "causing only a mild illness" = "if (infecting the subjects with cowpox) caused only a mild illness"。不知道这么强行解释有没有很牵强。不过说实话如果不是OG如此多想，我也是领会不到这层歧义的。。。

作者: 怀旧的猫 时间: 2018-6-10 05:15

paddy114 发表于 2017-11-14 01:44
若不是这个OG解释的指点，我也绝对没有想到这一层。
但请小伙伴们把B选项加进去通读全句，意思变为：英格兰 ...

哇，谢谢！解释的好

作者: 怀旧的猫 时间: 2018-6-10 05:15

Chris_Xianer 发表于 2017-11-14 16:26
我擦！好厉害！你解释完之后顿时豁然开朗了！！！感谢！

语法上来看的话，我想是这样的……which引 ...

谢谢，我也不知道原来which 和 V-ing还有这样的区别

作者: 小HU 时间: 2018-8-14 05:10

SHJ877 发表于 2017-11-12 21:30
同问求NN现身

语法补充 , doing 在manhattan解释里表示adverb modifirer也就是副词修饰语所以b答案，causing就意思就是subjects 需要种植cowpox，这一动作引发 mild illness，subjects才能对smallpox免疫 -- 跟原文的意思不同所以b错误我的理解是这样的

作者: AdamCCCCCHASE 时间: 2018-9-7 22:22

paddy114 发表于 2017-11-14 01:44
若不是这个OG解释的指点，我也绝对没有想到这一层。
但请小伙伴们把B选项加进去通读全句，意思变为：英格兰 ...

理解不对。
用which意为，所有注射了牛痘的人都会患轻微疾病；用causing意为，患轻微疾病这个结果只会发生在Edward Jenner做实验的这个群体中

作者: Anniehhh 时间: 2018-12-6 11:30

paddy114 发表于 2017-11-14 01:44
若不是这个OG解释的指点，我也绝对没有想到这一层。
但请小伙伴们把B选项加进去通读全句，意思变为：英格兰 ...

豁然开朗，感觉从语法的角度，很多不是很全面，还是语义很重要

作者: Lizza酱 时间: 2019-8-3 02:11

小HU 发表于 2018-8-14 05:10
语法补充 , doing 在manhattan解释里表示adverb modifirer也就是副词修饰语所以b答案，causing就意思就 ...

同意！

作者: 陆小鹿 时间: 2019-11-4 15:08
本句： if experimental subjects were deliberately infected with cowpox, they are immune from smallpox.
Immune不需要伴随引发mild illness作为条件

作者: 斯洛 时间: 2020-3-28 12:22

AdamCCCCCHASE 发表于 2018-9-7 22:22
理解不对。
用which意为，所有注射了牛痘的人都会患轻微疾病；用causing意为，患轻微疾病这个结果只会发 ...

仔细看一下OG的解释吧

作者: 斯洛 时间: 2020-3-28 12:36
,+doing 表伴随, 逻辑主语是发出句子的主语：实验对象。意思就变成实验对象causing illness了

作者: 柯柯 时间: 2020-5-6 21:39

小HU 发表于 2018-8-14 05:10
语法补充 , doing 在manhattan解释里表示adverb modifirer也就是副词修饰语所以b答案，causing就意思就 ...

同意！

作者: KillthisFk 时间: 2021-8-10 18:07
顶顶顶！好文

欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/)