ChaseDream

标题: gwd3-11 [打印本页]

---

作者: randomyoyo    时间: 2005-9-2 12:48
标题: gwd3-11

Q11:

Retailers reported moderate gains in their November sales, as much because of their sales of a year earlier being so bad as that shoppers were getting a head start on buying their holiday gifts.

of their sales of a year earlier being so bad as that

of their sales a year earlier having been as bad as because

of their sales a year earlier being as bad as because

their sales a year earlier had been so bad as because

their sales of a year earlier were as bad as that

---

作者: randomyoyo    时间: 2005-9-2 12:49

为什么选D呢?as because什么意思,这句话什么意思.

谢谢A

---

作者: rockcc    时间: 2005-9-2 19:12
as much because ... as because 前后对称

---

作者: oceanalma    时间: 2005-10-2 15:25

但是选项d里面多出来一个So bad,是什么意思呢？

---

作者: 期待蔚蓝    时间: 2006-12-18 23:14
麻烦谁能解释一下这个句子的时态？

---

作者: fairyfan    时间: 2006-12-26 21:57

顶起来

继续问这个句子,到底在说什么

---

作者: magico    时间: 2006-12-27 00:13

我的思路:

because of不可以接从句，所以排除A,B,C，然后根据平行结构排除E

---

作者: magico    时间: 2006-12-27 00:22

以下是引用randomyoyo在2005-9-2 12:48:00的发言：

Q11:

Retailers reported moderate gains in their November sales, as much because of their sales of a year earlier being so bad as that shoppers were getting a head start on buying their holiday gifts.

1. of their sales of a year earlier being so bad as that
2. of their sales a year earlier having been as bad as because
3. of their sales a year earlier being as bad as because
4. their sales a year earlier had been so bad as because
5. their sales of a year earlier were as bad as that

我的翻译如下，请NN们指教

零售商在11月的销售只是获得了适当的利润，主要由于今年早些时候的销售成绩不好，以及购物提前购买他们的节日礼物。

---

作者: Powellyao    时间: 2009-7-17 09:38
顶

---

作者: wu41385621    时间: 2009-7-25 11:08

DING

---

作者: jackieli007    时间: 2009-8-2 11:41
~~

---

欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/)

Powered by Discuz! X3.3