标题: 关于And的平行,麻烦大家了 [打印本页] 作者: Lmcd158 时间: 2017-3-10 22:36 标题: 关于And的平行,麻烦大家了 我看的Ron讲的是这种open marker, 像是And, But, and rather than, 不是要从右往左看嘛。
今天在做曼哈顿语法的笔记,发现了一个跟他讲得有点冲突的题。如下:
W:I want to retire to a place where I can relax AND I can pay low taxes.
R: I want to retire to a place where I can relax AND where I can pay low taxes.
这里AND 是平行结构的标志,如果用Ron的方法,那么第一个句子应该也是可以。但这里第一个句子是错的。 我自己也是觉得第一个句子有歧义,但是Ron视频里是讲的从右往左看。 不知道这个是不是那个方法的特例,在碰到and连接从句时连接词都应保留。我只要记住这一点就行了。
谢谢大家指点!!! 作者: Lmcd158 时间: 2017-3-10 22:44
" the sentence is ok. (this item should have been removed from the most recent SC guides) " 这是一个外国同学提问后,Ron帮他回答的。 这样说的话,这个第一个句子应该是对的? 作者: Lmcd158 时间: 2017-3-10 23:50
Upon setting foot in the Gothic cathedral, the spectacularly stained-glass windows amazed the camera-wielding tourists 如果有人看到的话能不能给我说下 Upon setting foot 这个是什么用法啊, 我知道present 和 past participles 可以放在这种位置修饰主语, 但是为什么要加个介词呢?