alzn2765 发表于 2017-3-2 09:41
你这是用中文学英文啊!
against就一个意思:不从!
RRZZR 发表于 2017-3-2 12:52
其实整个argument里面就只有两个人,Record company和author本人(从第二句but开始你就应该反应到author开 ...
lisiberry 发表于 2017-3-2 14:13
再次谢谢R,
感觉你虽然没有直接翻译against的意思,但是却在告诉我如何通过语境来理解一个词。
RRZZR 发表于 2017-3-2 16:48
Against 这个词挺有意思
I am arguing against you. I am protesting against Trump. 这不能翻译成“反对 ...
欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/) | Powered by Discuz! X3.3 |