这是来自Helr的考点:
1. 若发生不定式和ing转换的是主语或者表语,则判断标准细化为:不定式表示说话者(当变化部分是主语时)或主语(当变化部分是表语时)能控制其发生与否的事件;ing表示说话者或主语无法控制其发生与否的事件。例如:
(1) To prepare GMAT took a long time.
(2) Preparing GMAT took a long time.
句(1)的意思是:说话者“准备GMAT”花了很长时间,不代表是公众的现象,仅就个人而说。因此,“准备GMAT”这个事件的发生与否是可以被说话人控制的。句(2)的意思是:准备GMAT这个事件花费了很长的时间。这句话并不仅针对某个人或某个团体而说,而是针对广大群众的,讲的是这个事件本身就会花很久的事件,不论是谁来做。因此,“准备GMAT”这个事件的发生与否可以说是不被说话人所控制的。
又例如:
(3) The plan is to kill him.
(4) **The plan is killing him.
句(3)是正确的,因为plan可以控制“杀他”这个事件的发生与否;句(4)是错误的。
请问有人可以解释一下4为啥是错误的嘛。。。
spings 发表于 2017-2-2 13:23
任何的语法规则都是为了表达作者的思想或想法而服务的,所以单个句子或语法是否正确一定要有上下文,不要生 ...
KCHAN.O 发表于 2017-2-2 13:40
谢谢!
如果语义就是“计划是杀死他”。请问(4)有何不妥呢。。。
欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/) | Powered by Discuz! X3.3 |