标题: 请教prep中一个问题 [打印本页] 作者: jennywho 时间: 2017-1-9 18:58 标题: 请教prep中一个问题 请教一个问题：
Prep中的一个句子
[size=10.000000pt](24511-!-item-!-188;#058&001020)
[size=10.000000pt]Organized in 1966 by the Fish and Wildlife Service, the Breeding Bird Survey uses annualroadside counts along established routes for monitoring of population changes of as many as,or of more than 250 bird species, including 180 songbirds.
[size=10.000000pt]
这句句子当中annual roadside counts along established routes到底是什么意思？因为这里看不懂，第一次做这道题是也没有办法判断表达目的的to monitor。
多谢！
作者: 5Day 时间: 2017-1-9 23:08
每年顺着既定的路线沿路计数
个人认为，语法题有意思的地方就在于，不必非得完全搞懂句意才能做对。看出来句子结构其实就差不多了。这里Survey调查use XXX to XXX，用什么什么办法来监控，所以【annual roadside counts along established routes】肯定是某种手段或方法，不用太过纠结。作者: jennywho 时间: 2017-1-10 00:09