ChaseDream

标题: 求问大全987-107 （OG16 SC 123） ask sb·s sth to do 是否可以 [打印本页]

作者: aliCD 时间: 2016-9-6 13:29
标题: 求问大全987-107 （OG16 SC 123） ask sb·s sth to do 是否可以
OG16 123
Among the objects found in the excavated temple were small terra-cotta effigies
left by supplicants who were either asking the goddess Bona Dea’s aid in healing
physical and mental ills or thanking her for such help.
(A) in healing physical and mental ills or thanking her for such help
(B) in healing physical and mental ills and to thank her for helping
(C) in healing physical and mental ills, and thanking her for helping
(D) to heal physical and mental ills or to thank her for such help

(E) to heal physical and mental ills or thanking her for such help

A项正确 aid in doing
E项觉得也对，E项是否可以理解为ask sb·s sth to do sth?　翻译为寻求某人的sth来做sth, 求NN解释，感谢！

作者: aliCD 时间: 2016-9-6 14:32
又看了一圈估计就是没有这种用法。。不纠结了。。

作者: Fiona09 时间: 2016-9-6 16:52
没这种表达呢，不make sense。

作者: aliCD 时间: 2016-9-6 16:54

Fiona09 发表于 2016-9-6 16:52
没这种表达呢，不make sense。

谢谢！

欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/)