ChaseDream

标题: 还有一周就要考了，求助！ [打印本页]

作者: 认认真真 时间: 2005-8-18 11:21
标题: 还有一周就要考了，求助！

When the advantages and disadvantages of x and y (the two standpoints)are carefully examined, the most striking conclusion is obvious.

我想将这句话作为issue模板的结尾据，

大家帮我看看这句话表达有问题么？

是否加个respectively比较好呢？

When the advantages and disadvantages of x and y (the two standpoints)are carefully examined, respectively,the most striking conclusion is obvious.

非常感谢！！！

作者: 横竖撇捺 时间: 2005-8-18 15:16

EXAMINE个人感觉没有WEIGH好~我考试时的时候用这句：

WHEN WEIGHING THE ... IN THE NICEST SCALES, ...

作者: 认认真真 时间: 2005-8-23 12:20
多谢多谢：）

欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/)