ChaseDream

标题: 请问WES 认证，英文毕业证学位证及英文成绩单上名字用中文拼法还是倒序名在前姓在后 [打印本页]

作者: polaris5522 时间: 2016-5-31 19:31
标题: 请问WES 认证，英文毕业证学位证及英文成绩单上名字用中文拼法还是倒序名在前姓在后
请问WES 认证，英文毕业证学位证及英文成绩单上名字用中文拼法还是倒序名在前姓在后？因为本科学校要自己翻译好去盖章，发现硕士学校的英文成绩单上名字就是中国拼音，姓在前，名在后，是不是为了保持一致，所有要自己翻译去盖章的文件，都弄成中国名字的拼法，希望已经做过WES的给一些建议，祝大家都能考高分日：）

作者: jingyang1986 时间: 2016-6-1 01:10
you can use Family Name + "," + First Name

我的学位证和学历证都是按中文的写法，不过你要不放心，就在中间加一个逗号，因为加逗号的形式就只有Family name在前面一种方式。

作者: polaris5522 时间: 2016-6-1 01:34

jingyang1986 发表于 2016-6-1 01:10
you can use Family Name + "," + First Name

我的学位证和学历证都是按中文的写法，不过你要不放心，就 ...

Thanks for your suggestion

欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/)