ChaseDream

标题: 【提问】曼哈顿语法Comparison章节中习题 [打印本页]

作者: 小俞蛋 时间: 2015-12-16 13:24
标题: 【提问】曼哈顿语法Comparison章节中习题
Problem: 曼哈顿语法Comparisons章节的章节练习A leopard's skill in catching a wildebeest is as impressive as a cheerah.
答案给出的是

1, A leopard's skill in catching a wildebeest is as impressive as that of a cheerah.
or 2, A leopard's skill in catching a wildebeest is as impressive as a cheerah's.
但是我觉得也可以改成
A leopard's skill in catching a wildebeest is as impressive as that in catching a cheerah.
请问这样对吗？为什么答案没有考虑到呢？
谢谢！

作者: CJRandis 时间: 2015-12-16 15:29
你这个句子跟第一个是一个意思嘛。

作者: 小俞蛋 时间: 2015-12-17 10:45

CJRandis 发表于 2015-12-16 15:29
你这个句子跟第一个是一个意思嘛。

不，答案的意思是Leopard抓wildebeest的技术和cheerah抓wildebeest的技术一样好。我改的意思是leopard抓wildebeest的技术和leopard抓cheerah的技术一样好

作者: 小俞蛋 时间: 2015-12-17 11:20

小俞蛋发表于 2015-12-17 10:45
不，答案的意思是Leopard抓wildebeest的技术和cheerah抓wildebeest的技术一样好。我改的意思是leopard抓w ...

同意！

作者: CJRandis 时间: 2015-12-17 17:44
............你写的两句中文有区别吗

作者: 小俞蛋 时间: 2015-12-17 20:12

CJRandis 发表于 2015-12-17 17:44
............你写的两句中文有区别吗

咱不开玩笑哈美女，再给你解释下
答案是：A抓B 和 A抓C的技术一样好；
我的是：A抓B 和 C抓B的技术一样好。

作者: 小俞蛋 时间: 2015-12-18 11:51
自己顶起来~~~

欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/)