ChaseDream
标题: 由一道JJ想到的 [打印本页]
作者: liu977 时间: 2005-7-13 23:32
标题: 由一道JJ想到的
The market for recycled commodities like aluminum and other metals remain strong despite economic changes in the recycling industry.
- commodities like aluminum and other metals remain
- commodities like those of aluminum and other metals are remaining
- commodities such as aluminum and other metals remains
- commodities, such as aluminum and other metals, remain
- commodities, like the commodities of aluminum and other metals, remains
这题争论了好久,热门人选主要集中在C和E上,但是C的结构有引发了我另一个想法,such as我们的习惯用法是:主语,such as A, B and C, 谓语+宾语。原本因为这个排除了B,现在细想下来,似乎真在such as前后加上","句意好像就改变,举例好像是针对前面的the market 了
那么有没有这种可能呢:such as在这里也和分词结构一样要避免修饰对象模糊的问题,不加“,”的就是就近修饰其前面的名词,而如果隔开,或优先修饰主语,或修饰前面整句话?
请指教。。。
[此贴子已经被作者于2005-7-15 18:25:07编辑过]
作者: andrew_li 时间: 2005-7-14 00:02
The market is singular and should be followed by remains, which makes C better than D.
作者: liu977 时间: 2005-7-15 18:27
抱歉,原贴写错了,是讨论C和E,已经改过来了
我的意思是想问such as是否也像分词那样存在就近修饰和修饰歧义的问题。
Ding~~
作者: andrew_li 时间: 2005-7-15 19:22
我的意思是想问such as是否也像分词那样存在就近修饰和修饰歧义的问题。
Yes.
作者: liu977 时间: 2005-7-20 08:31
Thanks a lot~~I've just seen your reply...
[此贴子已经被作者于2005-7-20 20:55:25编辑过]
作者: howardwang 时间: 2005-7-20 10:23
c must be right.
欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/) |
Powered by Discuz! X3.3 |