标题: 求解OG Verbal Review 2016 SC第26 题 [打印本页] 作者: jiangqz 时间: 2015-9-28 15:08 标题: 求解OG Verbal Review 2016 SC第26 题 OG VR-2016 SC-26题是这样的：
Analysts believe that whereas bad decisions by elected leaders can certainly hurt
the economy, no administration can really be said to control or manage all of the
complex and interrelated forces that determine the nation’ s economic strength.
(A) no administration can really be said to control
(B) no administration can be said that it really controls
(C) that no administration can really be said to control
(D) that no administration can really be said that it controls
(E) that it cannot be said that any administration really controls
我最后排除剩下A和B。OG解释说B不对是应为can be said to 才是正确的语法，can be said that...是不符合语法的。
想请教这里怎么分析A和B的句子结构，可以知道can be said to的语法合理？为什么can be said that不合理？
我选B 是觉得really应该修饰control而不是be said，这个分析误区在哪里？
不用回答我的每个问题啦~帮忙分析一下这道题，说说你的思路也很感激的！谢谢！！O(∩_∩)O
作者: Gil_0_ 时间: 2015-9-28 20:43
say的被動語態很蹩腳，因為改成正常語態就是say sth that，這不是正常的書面語用法。而be said to是一個習慣語用法，表示據說