ChaseDream

标题: [讨论]og135 [打印本页]

作者: gigiga0118 时间: 2005-6-11 11:52
标题: [讨论]og135

135. Intar, the oldest Hispanic theater company in New York, has moved away from the Spanish classics and now it draws on the works both of contemporary Hispanic authors who live abroad and of those in the United States.

(A) now it draws on the works both of contemporary Hispanic authors who live abroad and of

(B) now draws on the works of contemporary Hispanic authors, both those who live abroad and those who live

(C) it draws on the works of contemporary Hispanic authors now, both those living abroad and who live

(D) draws now on the works both of contemporary Hispanic authors living abroad and who are

(E) draws on the works now of both contemporary Hispanic authors living abroad and those

1.關於A ,og中只說明了run-on sentence的問題, In choices A and C, it intrudes between the halves of the compound verb has moved... and [now] draws to introduce a new grammatical subject, thereby creating a run-on sentence

我一直覺的還有both帶來的歧異問題: now it draws on the works both of contemporary Hispanic authors who live abroad and of in the United States.

會不會造成both修飾works,變成只有2個作品的意思

2另外,關於 N of N, 應該是形容works of contemporary

, 我在一開始時搞不太清楚,總覺得是 both(代詞) of N,這裡的both應該是副詞吧??

作者: jnlvo 时间: 2005-6-11 21:50

1.我认为不会,both要修饰works只能在works前。

2.both没有作副词的，这里只能看作连词或代词,不过Longman里连代词这一说也没有，只有determiner.

欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/)