ChaseDream

标题: TRANSLATION，3X [打印本页]

作者: Dennies 时间: 2005-4-26 17:51
标题: TRANSLATION，3X

Still, Krech attributes

secondary if not primary responsibility

for the extinctions to the Paleoindians,

(25) arguing that humans have produced

local extinctions elsewhere.

这句话的大概意思我了，但准确翻译不出，HELP！

作者: wangyu73cn 时间: 2005-4-26 19:52

Still, Krech attributes secondary if not primary responsibility for the extinctions to the Paleoindians, arguing that humans have produced local extinctions elsewhere.

然而，Krech将灭绝的二级原因，如果不是根源原因，归因为Paleoindians，他认为人类造成了其他地方的局部灭绝。

望文生义，请指正。

[此贴子已经被作者于2005-4-26 19:52:24编辑过]

作者: Dennies 时间: 2005-4-27 00:20
谢谢wangyu73cn

欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/)