ChaseDream

标题: 大全 781 [打印本页]

作者: 薰衣紫草    时间: 2005-4-12 03:21
标题: 大全 781

781.        The modernization program for the steel mill will cost approximately 51 million dollars, which it is hoped can be completed in the late 1980’s.


(A) The modernization program for the steel mill will cost approximately 51 million dollars, which it is hoped can be completed in the late 1980’s.


(B) The modernization program for the steel mill, hopefully completed in the late 1980’s, will cost approximately 51 million dollars.


(C) Modernizing the steel mill, hopefully to be completed in the late 1980’s, will cost approximately 51 million dollars.


(D) The program for modernizing the steel mill, which can, it is hoped, be completed in the late 1980’s and cost approximately 51 million dollars.E


(E) Modernizing the steel mill, a program that can, it is hoped, be completed in the late 1980’s, will cost approximately 51 million dollars.



请问A为何不对? 我只看出一些effectiveness的问题, 跟E比较确实不如E好. 大家看看A是否有什么致命的错误?


作者: Avantasia    时间: 2005-4-12 07:58
Which是不可以修饰整句啊!
作者: 薰衣紫草    时间: 2005-4-13 01:23

我认为which在这里并没有修饰整个句子. 凭逻辑判断, 它指代前面的中心词, 可这个which离program实在太远, 这就是我说的effectiveness的问题. 哎, 代词指代, 永远的痛啊.....

隔一天再来看这句句子, 有些新的想法. it is hoped can be ....是不是读起来不对劲? 于是查了一下longman

hope只能跟that或者to do, 要么hope for sth. 所以 sth is hoped can be done这个结构是错的. 再看正确答案E, 把it is hoped变成了一个插入语, 解决了这个问题.

ETS博大精深啊!


作者: gonghao    时间: 2006-7-20 16:45

顶一下薰衣紫草的理解






欢迎光临 ChaseDream (https://forum.chasedream.com/) Powered by Discuz! X3.3