IR50题关于男孩身高体重那一题的问题~

leohhy

不知道各位前辈都顺利到达对岸没有 ，anyway，这个句子我也想了很久，现在刨析给大家。

原句：
for n = 3,15,50,85, and 97, the nth percentile in height for a given age is the unique height among boys of that age that is greater than or equal to n percent, and less than or equal to (100-n) percent, of heights of boys of that age.
结构：
for n = 3,15,50,85, and 97,
【the nth percentile in height for a given age】 主语：特定年龄段的身高的第n个百分比
【 is 】谓语：是
【the unique height among boys of that age】宾语：那个年龄段男孩子中的唯一高度
【that is greater than or equal to n percent,】 定语修饰高度：这个高度大于或等于n个百分比【那个特定年龄段的男孩子的身高】+【of heights of boys of that age.】
【and】连词：或者说
【less than or equal to (100-n) percent, 】定语并列修饰高度：这个高度小于或者等于（100-n）个百分比【那个特定年龄段的男孩子的身高】+【of heights of boys of that age.】
【of heights of boys of that age.】定语同时修饰and前后两次出现的百分比：那个特定年龄段的男孩子的身高

总结：
特定年龄段的身高的第n个百分比是那个年龄段男孩子中的唯一高度，这个高度大于或等于n个百分比的那个年龄段的男孩子的身高，或者说这个高度小于或者等于（100-n）个百分比的那个年龄段的男孩子的身高。