好像没有人分析这句话啊:This year city services will seperate for recycling enough refuse to reduce the number of truckloads of refuse to be incinerated to half of last year's number. 正常语序应该是这样:This year city services will seperate enough refuse (for recycling) to reduce the number of truckloads of refuse to be incinerated to half of last year's number. for recycling 修饰 refuse,to reduce后面的一串东东作目的状语修饰seperate。 |