ChaseDream
搜索
12下一页
返回列表 发新帖
查看: 6788|回复: 12
打印 上一主题 下一主题

请教OG-179

[复制链接]
楼主
发表于 2003-7-25 16:44:00 | 只看该作者

请教OG-179

A museum has been offered an undocumented statue, supposedly Greek and from the sixth century BC. Possibly the statue is grenuine but undocumented because it was recently unearthed or because it has been privately owned.However, an ancient surface usually has uneven weathering , whereas the surface of this statue has the uniform quliaty characteristically produced by a chemical bath used by forgers to imitate a weathered surface. Therefore,the statue is pribably a fogery

为什么答案是
The chemical bath that forgers use was at one time used by dealers and collectors to remove the splotchy surface appearance of genuinely ancient scuptures.

谢谢
沙发
发表于 2003-7-25 20:28:00 | 只看该作者
the arguer tell us that because chemical bath in the surface of the statue, the statue is therefore maybe a fake one... to weaken this argument, the answer give an another explantation to the existence of the chemical bath in the surface..
板凳
 楼主| 发表于 2003-7-25 23:23:00 | 只看该作者
谢谢

我明白了
地板
发表于 2004-9-28 18:11:00 | 只看该作者

那请问D选项为什么不对呢

5#
发表于 2004-10-15 22:40:00 | 只看该作者

the arguer tells us that because of chemical bath in the surface of the statue, the statue is therefore maybe a fake one...

Choice D indicates no tech that can convincingly simulate the patchy weathering characteristick of the surfaces of ancienct sculpture.I

In this argument concerned,the surface of this stature has the uniform quality.

Obviously, the choice leaves the argument unaffected,so it is wrong.

6#
发表于 2005-7-31 10:50:00 | 只看该作者
以下是引用albert在2003-7-25 20:28:00的发言:
the arguer tell us that because chemical bath in the surface of the statue, the statue is therefore maybe a fake one... to weaken this argument, the answer give an another explantation to the existence of the chemical bath in the surface..


它因解释,多谢albert
7#
发表于 2006-3-8 23:01:00 | 只看该作者

我明白为什么选C,是因为他因导致结果。


但是我不明白为什么不选D。


(D) Museum officials believe that forgers have no technique that can convincingly simulate the patchy weathering characteristic of the surfaces of ancient sculptures.


og的解释:choice D indicate that a statue that showed uneven weathering would not be a forgery.(D只是说the patchy weathering characteristic of the surfaces of ancient sculptures.并没有说 uneven weathering 呀!?)


since the statue in question does not have uneven weathering, this choice the choice leaves the argument unaffected,so it is wrong.


但是想想看,上面有模仿不出来的the patchy weathering characteristic ,也可以证明它不是forgery.


盼解答,谢谢!:)

8#
发表于 2006-5-25 02:39:00 | 只看该作者
以下是引用juliet01192000在2006-3-8 23:01:00的发言:

(D) Museum officials believe that forgers have no technique that can convincingly simulate the patchy weathering characteristic of the surfaces of ancient sculptures.

og的解释:choice D indicate that a statue that showed uneven weathering would not be a forgery.(D只是说the patchy weathering characteristic of the surfaces of ancient sculptures.并没有说 uneven weathering 呀!?)

since the statue in question does not have uneven weathering, this choice the choice leaves the argument unaffected,so it is wrong.

但是想想看,上面有模仿不出来的the patchy weathering characteristic ,也可以证明它不是forgery.

盼解答,谢谢!:)

1. patchy: 不调合的;尽是补钉的  patchy weathering = uneven weathering
2. D: "仿造者做不出古雕塑表面斑琢的风化特征",这里古雕塑是一个泛指,而不是文中说的那个塑像有这样的特征,相反,文中说这个塑像有
    同一的风化表面(,whereas the surface of this statue has the uniform quality ... )

9#
发表于 2006-10-30 23:08:00 | 只看该作者
请教whereas the surface of this statue has the uniform quliaty characteristically produced by a chemical bath used by forgers to imitate a weathered surface.如何翻译 谢谢
10#
发表于 2006-11-5 17:09:00 | 只看该作者

偶的翻译很烂,只能说个大概意思

这个雕像的表面是uniform quality,这种表面是用chemical bath制造出来的,是伪造者用来模仿被风化的表面的.

uniform quality跟前文的uneven weathering是相反的意思.

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-12-29 09:05
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部