1. A letter by Mark Twain, written in the same year as The Adventures of Huckleberry Finn were published, reveals that Twain provided financial assistance to one of the first Black students at Yale Law School.
(A) A letter by Mark Twain, written in the same year as The Adventures of Huckleberry Finn were published,
(B) A letter by Mark Twain, written in the same year of publication as The Adventures of Huckleberry Finn,
(C) A letter by Mark Twain, written in the same year that The Adventures of Huckleberry Finn was published,
(D) Mark Twain wrote a letter in the same year as he published The Adventures of Huckleberry Finn that(C)
(E) Mark Twain wrote a letter in the same year of publication as The Adventures of Huckleberry Finn that
OG官方的解释:In this sentence, the relative pronoun that should introduce the clause The Adventures ... published to make a relative clause modifying year. Also, the singular title of the novel demands a singular verb: for example, one would say, "The Adventures of Huckleberry Finn is (not "are") a great book." Only C, the best choice, satisfies both requirements. Choices A and D incorrectly substitute as for that to introduce the relative clause. Choice A also mistakes the novel title for a plural (were published). B confuses meaning (written in the same year of publication as). E creates a similar confusion of meaning, and both D and E are awkward and imprecise because that is too far away from its referent (letter) to be clear.
OG并没有过多的强调same as和same that 的区别,所以我又查了一下薄冰语法,原文如下:same常与as/that连用,eg.
I live in the same district that he lives in.我和他住在同一个区。(这里也可用as代替that,因为二者都是关系代词。但that如用作关系副词则不可代之以as,如I live in the same district that he lives中的that 不可代之以as)
后来又看了一下某位NN做的大全注释,上面有如下例句:
1) Until recently it was assumed that organisms respond to microwave radiation in the same way that they respond to temperature changes caused by other forms of radiation.
2) Since the heat is not conducted outward to the surface to stimulate the appropriate receptors, the organism does not “appreciate” this stimulation in the same way that it “appreciates” heating and cooling of the skin.
3) the Moon was formed in the same way as were the planets in the inner solar system (Mercury, Venus, Mars, and Earth)
4) the proponents of the theory that microwave radiation acts on organisms in the same way as other forms of radiation based their conclusions primarily on unfounded assumption.
以上例子全引自大全SC/CR/RC.
从上述例子看来,是否可推而广之说the same后接的是时间/地点/方式等,通常后面跟that从句呢???还望各位NN指教,谢谢! |