ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1657|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

885-c-14

[复制链接]
楼主
发表于 2004-10-3 12:34:00 | 只看该作者

885-c-14

该题选C,可是怎么翻译呢?


14.   ublished during the late eighteenth century, Diderot’s factual Encyclopedia and his friend Voltaire’s fictional Candide were the cause of such a sensational scandal, and both men prudently chose to embark on extended vacations in nearby Austria.


(A) Diderot’s factual Encyclopedia and his friend Voltaire’s fictional Candide were the cause of such a sensational scandal, and


(B) Diderot and his friend Voltaire’s caused such a sensational scandal with their factual Encyclopedia and fictional Candide, respectively, that


(C) Diderot’s factual Encyclopedia and his friend Voltaire’s fictional Candide were the cause of a scandal so sensational that


(D) the scandal caused by Diderot’s factual Encyclopedia and his friend Voltaire’s fictional Candide was so sensational

(E) a factual Encyclopedia by Diderot and the fictional Candide, by his friend Voltaire, caused a sensational scandal, which
沙发
 楼主| 发表于 2004-10-5 14:15:00 | 只看该作者
hello ,有没有人帮一下忙?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-3-1 23:52
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部