OG 192 D的解释 WITH 副词结构？

2.     Cajuns speak a dialect brought to southern Louisiana by the four thousand Acadians who migrated there in 1755; their language is basically seventeenth-century French to which has been added English, Spanish, and Italian words.

(A) to which has been added English, Spanish, and Italian words

(B) added to which is English, Spanish, and Italian words

(C) to which English, Spanish, and Italian words have been added

(D) with English, Spanish, and Italian words having been added to it（C）

(E) and, in addition, English, Spanish, and Italian words are added

The underlined section must modify the noun phrase seventeenth-century French by noting additions made to French subsequently from foreign vocabularies. C, the best choice, does this clearly, directly, and correctly in the form of a relative clause. Because the subject of this clause is plural (words), the verb must also be plural (have been added). A and B incorrectly use singular forms has been added and is added. B also awkwardly inverts and divides the verb phrase (added... is). D offers an awkward adverbial construction, which cannot be used to modify nouns. E offers an incoherent and incomplete new clause with the wrong verb tense and no logical complement for are added that is, we are not told to what the words are added.

请问：D 解释？

我的意思是with只有两种用法吗？（1） 引导独立主格 Svd，（with ）each+ N， 例如：OG

.       Chinese, the most ancient of living writing systems, consists of tens of thousands of ideographic characters, each character a miniature calligraphic composition inside its own square frame.

(A) each character a miniature calligraphic composition inside its

(B) all the characters a miniature calligraphic composition inside their

(C) all the characters a miniature calligraphic composition inside its

(D) every character a miniature calligraphic composition inside their（A）

(E) each character a miniature calligraphic composition inside their

                                            (2)  状语修饰动词 例如： OG

Visitors to the park have often looked up into the leafy canopy and saw monkeys sleeping on the branches, whose arms and legs hang like socks on a clothesline.

(A) saw monkeys sleeping on the branches, whose arms and legs hang

(B) saw monkeys sleeping on the branches, whose arms and legs were hanging

(C) saw monkeys sleeping on the branches, with arms and legs hanging

(D) seen monkeys sleeping on the branches, with arms and legs hanging（D）

(E) seen monkeys sleeping on the branches, whose arms and legs have hung

是呀，D講的就是狀語找不到動詞修飾，總不能修名詞吧

至於你講的，我同意，翻開OG看看，好像就這兩種用法