请问OG192题

192. Cajuns speak a dialect brought to southern Louisiana by the four thousand Acadians who migrated there in 1755; their language is basically seventeenth-century French to which has been added English. Spanish. and Italian words.

(A)            to which has been added English, Spanish, and Italian words

(B)             added to which is English, Spanish, and Italian words

(C)            to which English, Spanish, and Italian words have been added

(D)            with English, Spanish, and Italian words having been added to it

(E)             and, in addition, English, Spanish, and Italian words are added

key is C.OG不选D的理由是D offers an awkward adverbial construction, which cannot be used to modify nouns.

但是with引导的不是独立主格修饰French么？怎么成了副词结构？D错在哪里呢？

谢谢！