so that 和so as to 分别应在什么情况下使用?在表达的意思差不多的情况下,哪个更佳?看了OG88,103,136的解释以及sbbi及gemj等高手的讨论,尚不能有明确答案,哪位战友能澄清余之鲁敦?给以明了易懂之解释。
88. The Emperor Augustus, it appears, commissioned an idealized sculpture portrait, the features of which are so unrealistic as to constitute what one scholar calls an "artificial face."
(A) so unrealistic as to constitute
(B) so unrealistic they constituted
(C) so unrealistic that they have constituted
(D) unrealistic enough so that they constitute
(E) unrealistic enough so as to constitute
key:A
OG解释:The verbs are and calls indicate that the sculpture is being viewed and judged in the present. Thus, neither the past tense verb constituted (in B) nor the present perfect verb have constituted (in C) is correct ; both suggest that the statue's features once constituted an artificial face but no longer do so. Also, B would be better if that were inserted after so unrealistic, although the omission of that is not ungrammatical.
Choice A, which uses the clear, concise, and idiomatic construction so unrealistic as to constitute, is best.
103. Students in the metropolitan school district lack math skills to such a large degree as to make it difficult to absorb them into a city economy becoming ever more dependent on information-based industries.
(A) lack math skills to such a large degree as to make it difficult to absorb them into a city economy becoming
(B) lack math skills to a large enough degree that they will be difficult to absorb into a city's economy that becomes
(C) lack of math skills is so large as to be difficult to absorb them into a city's economy that becomes
(D) are lacking so much in math skills as to be difficult to absorb into a city's economy becoming
(E)are so lacking in math skills that it will be difficult to absorb them into a city economy becoming
KEY: E
136. Although schistosomiasis is not often fatal, it is so debilitating that it has become an economic drain on many developing countries.
(A) it is so debilitating that it has become an economic
(B) it is of such debilitation, it has become an economical
(C) so debilitating is it as to become an economic
(D) such is its debilitation, it becomes an economical
(E) there is so much debilitation that it has become an economical
KEY:A
OG解释:Choice A is best: is links the noun schistosomiasis with its modifier, debilitating, and so debilitating that idiomatically introduces a clause that provides a further explanation of debilitating.
C uses an awkward and wordy construction in place of a that... clause
尤其是88与136,类似的情况,相反的选择,OG的解释并不能让我确定两者用法上的区别。
sbbi及gemj相关讨论链接:
http://forum.chasedream.com/dispbbs.asp?boardid=23&star=2&replyid=125640&id=18048&skin=0&page=1
[此贴子已经被作者于2004-7-5 13:22:57编辑过] |