GWD-18-11

chinazzr · 发表于 2005-12-22 22:40:00

这道题没有人讨论过，大家都做对了吗？汗阿，我一看见句首否定倒装前面还加个介词，脑子就晕了

In no other historical sighting did Halley’s comet cause such a worldwide sensation as did its return in 1910-1911.

did its return in 1910-1911

had its 1910-1911 return

in its return of 1910-1911

its return of 1910-1911 did

its return in 1910-1911

答案为A，我选C。

中文这样理解正确吗？——没有再比1910-1911哈雷彗星返回更能引起世界轰动的历史景观了。

介词IN在这里如何解释呢？

作了这么多题，头一次碰到完全理不清头绪的结构，难道真的是难题作多了反而不习惯简单题？

下周就要考了，真的急，求助！

shellsnow · 发表于 2005-12-23 01:34:00

这个题前面有过讨论贴，应该是说要讲究parallel.

x do as y do. or do x as do y .所以a是对的。

前面的讨论好像也有很多争论，还请斑竹解释一下最后结果。谢谢

chinazzr · 发表于 2005-12-23 09:40:00

我也搜寻过，没有找到！

能给我一个链接吗？谢谢！

Bill06 · 发表于 2006-11-17 08:41:00

同顶，同顶，这道题原来的讨论呢？搜不到啊

michaellu97 · 发表于 2006-12-7 16:10:00

I choose E.

我觉得 A 是陷阱，是属于不必要的平行结构。

[此贴子已经被作者于2006-12-7 16:14:24编辑过]

fiddler · 发表于 2007-1-20 17:31:00

支持楼上的，这句句子的正常语序应该是 In no other historical sighting such as its return did Halley’s ...，这里的return对应sighting

nina_nn · 发表于 2007-4-23 23:57:00

以下是引用ddingdang在2007-1-21 19:48:00的发言：
A.倒装永远选A。

能具体说说吗？

另外哪位能给个以前讨论贴的链接~~谢谢！

ly365 · 发表于 2007-5-12 11:44:00

ly365 · 发表于 2007-5-12 11:46:00

E is right.

mbamom · 发表于 2007-5-12 11:53:00

why I saw people post C as the correct answer?

"In no other historical sighting" parallels to "in its return of 1910-1911"

所属分类: 下线版块