ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 2935|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

旧恨未消,又添新愁 OG128

[复制链接]
楼主
发表于 2005-3-30 10:14:00 | 只看该作者

旧恨未消,又添新愁 OG128

128. New hardy varieties of rice show promise of pro­ducing high yields without the costly requirements of irrigation and application of commercial fertilizer by earlier high-yielding varieties.



(A)  requirements of irrigation and application of commercial fertilizer by earlier high-yielding varieties




(B)   requirements by earlier high-yielding varieties of application of commercial fertilizer and irrigation




(C)  requirements for application of commercial fertilizer and irrigation of earlier high-yielding varieties




(D)  application of commercial fertilizer and irriga­tion that was required by earlier high-yielding varieties (E)




(E)   irrigation and application of commercial fertil­izer that were required by earlier high-yielding varieties


好不容易把一切都弄明白,又被新愁困扰.


为何句子前后时态不一致?在我看来前后应该都用现在时才对.这好象是个科学成果.

沙发
发表于 2005-3-30 10:33:00 | 只看该作者
仔细读一下句意会发现后面说的是以前的,整句话就是在对比新老,一个不costly,一个costly
板凳
 楼主| 发表于 2005-3-30 10:57:00 | 只看该作者

这才发现一直以来我的理解是错的!


earlier high-yielding varieties指的是以前高产量的品种,可我理解成了在早期就能高产的品种.但仔细品味了一下,确实是前一种理解正确,因为和New hardy varieties平行.


哎!SC真是字字珠肌,让人欲罢不能.


[此贴子已经被作者于2005-3-30 10:57:46编辑过]
地板
发表于 2005-3-30 11:37:00 | 只看该作者

同感!MM加油了。

5#
发表于 2008-8-21 08:32:00 | 只看该作者
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-11-14 20:19
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部