ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 11473|回复: 4

[求助]推荐信“relative standing in your department"的意思

[复制链接]
发表于 2004-12-27 06:45:00 | 显示全部楼层

[求助]推荐信“relative standing in your department"的意思

急!急!


请问推荐信上推荐人填写的内容有一行“Relative satnding in your department (7th in 89)”是不是应该指被推荐人在本部门的名次,即89人中排第七?还是指推荐人在本部门的工作年限,即89年时在本部门工作第七年?推荐人理解的是后者,我觉得不对。这个问题紧跟在 "How long have you known the applicant ?" 和 "In what capacity?" 的后面。


另外:" In what capacity?" 可以回答说 "She took my course in 2001." 吗 ,具体什么意思?


马上就必须上交了。急死我了。请各路大侠帮我!


非常感谢!


 楼主| 发表于 2004-12-27 13:57:00 | 显示全部楼层

谢谢楼上的回答!

终于有人回答了!

完整的题目是:(属推荐人填写的部分)

"How long have you known the applicant ?" ________"In what capacity?"_______ “Relative satnding in your department (7th in 89)”________

下面接着的是关于APPLICANT 的学术表现和智力潜能等方面的评价, 属于TOP2% TOP5% 还是TOP10%。

 楼主| 发表于 2004-12-27 15:01:00 | 显示全部楼层

Thanks!

发表于 2005-12-14 23:25:00 | 显示全部楼层

In what capacity是指推荐人的身份


发表于 2005-12-14 23:35:00 | 显示全部楼层
in what capacity照你的情况可以写I taught him english between 1999 and 2001.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-4-19 07:58
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部