GWD-3-Q39 （TN版）

annajulira

顶一下,NN分析下句子结构 谢谢!

annajulira

新PREP

225.
  (26820-!-item-!-188;#058&002035)
  (GWD-3-Q39)

Minivans carry as many as seven passengers, and compared with sport utility vehicles, most cost less, get better gas mileage, 

and make it easy for passengers to get in and out, and have a smoother, more car-like ride.

A. and make it easy for passengers to get in and out

B. and allow passengers to get in and out easily

C. and allow passengers to get in and out more easily

D. make it easier for passengers when getting in and out

E. allow passengers to get in and out more easily

可以看出出题者的心思,我感觉这样看,两道题就很清晰了,carry 和compared并列,后面的比较级都是做修饰成分最后一个修饰加and连接,

不知道对不对,大家讨论.

[此贴子已经被作者于2009-6-18 7:24:54编辑过]

zliycwn1

carry没有和compared并列吧
carry应该和cost, get. make, have并列...

racing78

個人覺得D的問題在於carrying as many as seven people的用法變成同位語的概念,把carrying as many as seven people與minivan畫上等號,既然是同位語,照道理說拿掉也不影響句子意思,但是一拿掉以後意思與原來要表達的完全不一樣了.

原來要表達的意思是minivan可以carry as many ass seven people這個事實.

makedream

这可以看成两个句子合成一个，用同一个主语 Minivans：

1）Minivans carry as many as seven passengers

2）Compared with most sport utility vehicles, minivans cost less, get better gas mileage, allow passengers to get in and out more easily, and have a smoother ride.

第一个 and 套第二个，两个不是平行的。

Minivans carry as many as seven passengers and, compared with most sport utility vehicles, cost less, get better gas mileage, allow passengers to get in and out more easily, and have a smoother ride.

======================

http://blog.sina.com.cn/s/blog_4edde3060100cr20.html

http://www.urch.com/forums/gmat-sentence-correction/61320-minivans-2.html#post650558

[此贴子已经被作者于2009-6-23 11:21:36编辑过]

机器猫

up  up

xiaoniuren

DIGN

ccccccccccab

upup

feifeizoe

大家可以看看一个超N的帖子

http://forum.chasedream.com/dispbbs.asp?boardid=23&replyid=3410432&id=55925&page=1&skin=0&Star=1

把这个问题讨论的都要成粉末状了，很不错的。

cally5803

Minivans carry as many as seven passengers and, compared with most sport utility vehicles, cost less, get better gas mileage, allow passengers to get in and out more easily, and have a smoother ride.

此题carry没有和compared并列 而是与cost, get. make, have并列...

第一个and的用意是：隔开carry和compared。明确compared到底是修饰谁的。

是向前找载客数量还是向后面找更经济什么。注意compared后面全是用的比较级，暗指实际是指后面一连串的性能与其他轿车的比较。此时如果去掉and，很容易引起歧义。造成以下两种翻译：

1.错误翻译：与其他大多运动型轿车相比， M可以承载7名乘客，并且更经济，每加仑可以行驶里程数更大，更方便乘客进出，和提供更舒适驾乘体验。

2.GMAC的用意：M可以承载7名乘客，而且与其他大多运动型轿车相比M更经济，每加仑可以行驶里程数更大，更方便乘客进出，和提供更舒适驾乘体验。